be a rake
He is a rake.
他是个浪荡子。
耙(的动作);耙地;浪荡子;花花公子;倾斜;倾斜度;前角;刀具倾斜角;(近垂直的)矿脉;裂缝
A garden tool with a long handle and a row of teeth, used for collecting leaves, grass, or smoothing/loosening soil; a similar implement for other purposes.
一种园艺工具,带有一排尖齿,固定在长柄上,用于收集碎屑、草等,平整地面或松土;也指由马或拖拉机牵引的类似工具
A garden tool with a row of pointed teeth fixed to a long handle, used for collecting debris, grass, etc., for flattening the ground, or for loosening soil; also, a similar wheel-mounted tool drawn by a horse or a tractor.
耙的动作
The act of raking.
垂直或近乎垂直穿过地层的裂缝或矿脉
A fissure or mineral vein of ore traversing the strata vertically, or nearly so.
与水平或垂直的偏离;倾斜,斜坡。
A divergence from the horizontal or perpendicular; a slant, a slope.
一个人(通常是男性),风格时尚但习惯于享乐和不道德行为。
A person (usually a man) who is stylish but habituated to hedonistic and immoral conduct.
时尚社会中的放荡者
a dissolute man in fashionable society
用于其他目的的类似形状工具
A similarly shaped tool used for other purposes.
被耙过的东西
Something that is raked.
全称为倾角或倾斜角:工具(尤其是切削工具)的边缘或表面与平面(通常是与工具应用对象垂直的平面)之间的角度。
In full, angle of rake or rake angle: the angle between the edge or face of a tool (especially a cutting tool) and a plane (usually one perpendicular to the object that the tool is being applied to).
与水平面偏离的程度
degree of deviation from a horizontal plane
一种留下飞船轨迹的列车类型
A type of puffer train that leaves behind a stream of spaceships as it moves.
断层运动期间滑动的方向,在断层面内测量。
The direction of slip during the movement of a fault, measured within the fault plane.
一种长柄工具,头部有一排齿;用于移动落叶或松土
a long-handled tool with a row of teeth at its head; used to move leaves or loosen soil
与水上交通工具相关的意义。
Senses relating to watercraft.
屋顶在第一或最后一根椽子处或附近的斜边。
The sloped edge of a roof at or adjacent to the first or last rafter.
The scandalous rake spent his fortune on gambling and lavish parties.
那个丑闻缠身的浪子把财产都挥霍在赌博和奢华派对上。
用法提示:此句中rake作名词,意为“浪子”,指放荡不羁的男子。
Despite his reputation as a rake, he was surprisingly well-read.
尽管他素有浪子之名,却出人意料地博览群书。
用法提示:此处rake作名词,描述一个放荡但有学识的人物。
The novel's protagonist is a charming rake who eventually reforms.
这部小说的主人公是一个迷人的浪子,最终改过自新。
用法提示:rake在句中指风流放荡的男子,用作人物称谓。
He is a rake.
他是个浪荡子。
He was known as a rake in his youth.
他年轻时被认为是个浪荡子。
He lived as a rake and spent all his fortune.
他过着浪荡子的生活,花光了所有财产。
用所有格形式指代这个人的属性。
The rake's behavior scandalized the town.
这个浪荡子的行为让全镇震惊。
playboy 更强调追求享乐的生活方式,语气较轻;与 rake 在语境上可互换,但 rake 更具历史感。
womanizer 侧重于玩弄女性,比 rake 更具体于性行为,语气更现代、更贬义。
libertine 强调无视道德约束,较正式、文学化,与 rake 同义但使用频率低。
debauchee 强调过度沉溺于感官享乐,语气强烈,现代英语中少见,适合文学语境。
grammar · medium
易错句子He is rake.
正确表达He is a rake.
英语中单数可数名词前需要冠词a/an或the,这里'rake'作为可数名词,前面缺少不定冠词a。
grammar · medium
易错句子He is raking around town.
正确表达He is a rake around town.
'rake'作名词意为'浪荡子',而'raking'是动词的现在分词形式,意为'搜索'或'耙',与句意不符。应用名词形式并加冠词。
义项取“浪荡子;花花公子”(名词)的反义:指恪守严格道德规范、克制享乐的人。与 rake 的放荡不羁对照;不是工具义“耙子”的反义词。
同样取“浪荡子”的反义,强调主动放弃享乐、过简朴自律生活;与 rake 的沉溺享乐形成对立,但更侧重宗教或哲学上的苦修。
rake(工具,耙子)与rake(浪荡子)同形异义:前者指一种园艺工具,后者指行为放荡的人。
园艺耙子
She bought a new garden rake for the autumn clean-up.
她为秋季大扫除买了一把新的园艺耙子。
落叶耙
Use a leaf rake to gather the scattered leaves into a pile.
用落叶耙把散落的树叶聚成一堆。
手耙
He used a hand rake to loosen the soil around the seedlings.
他用手耙松动了幼苗周围的土壤。
耙柄
The rake handle is too long for the small storage shed.
这把耙子的耙柄对于小储物棚来说太长了。
严厉斥责某人
The boss raked him over the coals for missing the deadline.
老板因为他错过了截止日期而严厉斥责了他。
挣大钱,发财
After her app went viral, she started raking it in.
她的应用走红后,她开始挣大钱了。
重提(不愉快的往事)
Why do you have to rake up the past?
你为什么非要重提往事呢?
《浪子的历程》
The Rake's Progress is a series of paintings by William Hogarth and later an opera by Stravinsky; in the title, 'rake' means a fashionable man who lives a dissolute life.
《浪子的历程》是威廉·贺加斯的系列画作,后来也成为斯特拉文斯基的歌剧;标题中的“rake”指生活放荡的时髦男子。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.