a railwayman
He is a railwayman who works on the night shift.
他是一名上夜班的铁路职工。
铁路职工
在铁路上工作的人。
an employee of a railroad
在铁路上工作的人。
A man who works on a railway.
The railwayman checked every ticket before the train left the station.
火车离站前,铁路职工检查了每一张车票。
用法提示:此处 railwayman 作名词,指在铁路工作的职工,使用单数形式。
My uncle has worked as a railwayman for more than twenty years.
我叔叔当铁路职工已经二十多年了。
用法提示:此处 railwayman 作名词,表示铁路职工的职业身份,使用单数形式。
The old railwaymen remembered when steam engines were still in use.
那些老铁路职工还记得蒸汽机车还在使用的年代。
用法提示:此处 railwaymen 是 railwayman 的复数形式,指多位铁路职工。
He is a railwayman who works on the night shift.
他是一名上夜班的铁路职工。
railwayman 的复数是不规则变化 railwaymen,不是 railwaymans。
Railwaymen often work in remote areas.
铁路职工常常在偏远地区工作。
主要用于美国,指铁路公司雇员;英式英语更常说 railwayman,用它替换时需注意地域色彩。
正式、概括的通称,覆盖所有铁路岗位;比 railwayman 长,日常口语中较少使用。
意思与 railwayman 最接近,但常带体力劳动者意味,且不如 railwayman 常用。
只指随列车工作的员工(如列车员、制动员),不能泛指所有铁路职工,替换时会缩小语义范围。
grammar · medium
易错句子He is railwayman.
正确表达He is a railwayman.
中文没有冠词系统,所以学习者常漏冠词。英语中单数可数名词 railwayman 作表语时必须有限定词(如 a),泛指某职业时用不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子Many railwaymans work at the station.
正确表达Many railwaymen work at the station.
railwayman 是 railway + man 的合成词,其复数按 man 的规则变为 men,而不是直接加 s。学习者常因不熟悉不规则复数而误写成 railwaymans。
railway 指铁路或铁路系统(事物),而 railwayman 指在铁路上工作的人。注意不要因为 railwayman 以 railway 开头就把它当作 railway 的另一个意思。
railroadman 是美式英语中与 railwayman 对应的说法;两者意思相同,但 railwayman 更常用于英式英语。
trainman 指在列车上工作的乘务人员(如列车员),强调具体的工作岗位;railwayman 是更宽泛的“铁路职工”,不一定在列车上工作。
退休铁路职工
The retired railwayman still misses the sound of passing trains.
这位退休铁路职工仍然怀念火车经过的声音。
铁路工人罢工
The railwaymen's strike brought the morning service to a halt.
铁路工人罢工使早间列车服务陷入停顿。
铁路工会
He has served on the railwaymen's union committee for ten years.
他在铁路工会委员会任职十年了。
铁路工友
He was respected by his fellow railwaymen for his honesty.
他因诚实而受到铁路工友们的尊敬。
职业铁路职工
As a career railwayman, he worked on the railways for over forty years.
作为职业铁路职工,他在铁路上工作了四十多年。
rail (铁轨) + way (道路) + -man (人);同根词:rail, way, railway
铁路职工驾驶或维护的火车头,属于铁路核心设备。
铁路运行中用来指挥行车的重要指示设备。
铁路职工执行工作、列车停靠的主要场所。
列车行驶的基础设施,也是铁路养护工作的对象。
旅客上下车及铁路作业的常见地点,与车站密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.