quartermaster

为团或其他部队提供营房、给养、仓储、服装、燃料、文具和运输并监管补给的军官；宿营事务主管。

An officer whose duty is to provide quarters, provisions, storage, clothing, fuel, stationery, and transportation for a regiment or other body of troops, and superintend the supplies. Master of quartering.

负责部队服装和给养的军官

an army officer who provides clothing and subsistence for troops

在船长指挥下负责舵轮、罗经柜、信号等事务的海军军士；旧称后甲板主管。

A petty officer who attends to the helm, binnacle, signals, and the like, under the direction of the master. Once master of the quarterdeck.

队伍中的领导职位,负责追踪并维护队伍装备,如炉子、荷兰烤锅、炊具和帐篷。

A leadership position within a troop whose responsibility it is to track and maintain the troop's equipment, for example stoves, Dutch ovens, utensils, and tents.