purl sth with sth
及物用法,常指用流苏或绣边装饰衣物边缘;with 引出装饰材料。
The tailor purled the shawl with silver thread.
裁缝用银线给披肩镶了绣边。
织上针;用反针编织
purls — third person singular of purl
潺潺流动;泛起涟漪;饰以流苏;镶边;用流苏或绣边装饰。;发出潺潺声回旋流动。;使用或编织反针。
to make a purl stitch in knitting
用流苏或绣边装饰。
To decorate with fringe or embroidered edge
发出潺潺声回旋流动。
To flow with a murmuring sound in swirls and eddies.
使用或编织反针。
To use or create a purl stitch or stitches.
成圆圈、涟漪或波浪状上升;卷曲;覆盖。
To rise in circles, ripples, or undulations; to curl; to mantle.
一般现在时
She purls every row to create a textured edge.
她每行都织反针,以形成有纹理的边缘。
一般过去时
He purled the entire scarf yesterday.
他昨天织了整条围巾的反针。
现在进行时
I am purling the edge now to match the pattern.
我现在正在织边缘的反针,以匹配图案。
反针是一种基本的编织针法,与正针交替使用可以产生不同的纹理效果。
She learned to purl after mastering the knit stitch.
她掌握平针后学会了反针编织。
用法提示:purl作为动词,表示“用反针编织”,此处为不定式形式。
The pattern instructs you to purl the next row.
图案指示你下一行用反针编织。
用法提示:purl作为动词,表示“用反针编织”,此处为原形。
He is purling a scarf for his grandmother.
他正在为祖母用反针编织围巾。
用法提示:purling是purl的现在分词形式,表示正在进行的反针编织动作。
及物用法,常指用流苏或绣边装饰衣物边缘;with 引出装饰材料。
The tailor purled the shawl with silver thread.
裁缝用银线给披肩镶了绣边。
编织术语,表示织反针;也可用复数宾语,如 purl stitches。
Purl the next stitch and then slip it.
把下一针织成反针,然后把它滑针。
不及物用法,多用于文学描写水流;常后接方式或地点状语。
The brook purled gently through the meadow.
小溪潺潺地流过草地。
grammar · medium
易错句子This pattern alternates knit and pearl stitches.
正确表达This pattern alternates knit and purl stitches.
在编织语境中,表示“反针、上针”的词是 purl,不是同音词 pearl(珍珠);knit and purl 是固定搭配,所以应把 pearl 改为 purl。
grammar · medium
易错句子Yesterday she purl the edge of the blanket.
正确表达Yesterday she purled the edge of the blanket.
purl 是规则动词,过去式由词尾加 -ed 构成;句中有 Yesterday,必须用 purled,不能保留原形 purl。汉语动词没有时态屈折,学习者容易漏加过去式标记。
两者发音完全相同(均为 /pɜːl/),但 pearl 只作名词,指珍珠这种宝石或珠状物;purl 作动词,表示织反针、潺潺流动或加流苏边。写作时不能因同音而把动词位置上的 purl 写成 pearl。
purr 专指猫等动物或引擎发出的持续低沉喉音,强调连续、低沉的咕噜声;purl 表示水流潺潺回旋的声音,是水声,二者声音类型不同,不能互换。
表示“卷曲、弯曲”这一动作时,现代英语通常用 curl,可用于头发、烟雾、纸边等;purl 的“卷曲”义偏古旧、罕见,日常表达卷曲几乎不用 purl。
Choose the next layer that will help you use purls with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.