get/have a puncture
I got a puncture on my way to work.
我在上班路上车胎扎了个洞。
轮胎上的刺孔；（车胎）扎孔；刺穿；刺破；刺穿的行为或实例。；由尖锐物体造成的孔、切口或撕裂。；车辆轮胎上的孔,导致轮胎泄气。
A small hole made in something by a sharp object.
刺穿的行为或实例。
The act or an instance of puncturing.
由尖锐物体造成的孔、切口或撕裂。
A hole, cut, or tear created by a sharp object.
车辆轮胎上的孔,导致轮胎泄气。
A hole in a vehicle's tyre, causing the tyre to deflate.
I had to change the tire because of a slow puncture.
因为有一个慢撒气的刺孔，我不得不更换轮胎。
用法提示：此句中的puncture用作名词，意为轮胎上的刺穿小孔。
The doctor cleaned the puncture and applied a bandage.
医生清理了刺伤并贴上了创可贴。
用法提示：此句中的puncture用作名词，指皮肤上的刺伤小孔。
A sharp nail caused a puncture in the balloon, and it deflated quickly.
一颗尖钉子导致气球上出现了一个刺孔，气球很快就瘪了。
用法提示：此句中的puncture用作名词，指尖锐物体造成的小孔。
I got a puncture on my way to work.
我在上班路上车胎扎了个洞。
作名词时通常指物体上的小孔，尤其指轮胎上的刺孔。
There was a puncture in the front tyre.
前轮胎上有个刺孔。
She repaired the puncture with a patch.
她用补丁修补了刺孔。
最通用，可指任何物体上的孔；不特别强调由尖物刺出或导致漏气，需依靠上下文限定。
口语/非正式用法，仅指轮胎漏气后的状态，可与 puncture 互换，但不能用于其他物体或指代孔本身。
强调气体或液体逸出的位置，不刻意描述刺孔形状；可用于轮胎、管道等，范围比 puncture 广。
较正式/技术性，可指任何刺穿的孔，在轮胎语境中与 puncture 意义接近，但日常口语中不常用。
grammar · medium
易错句子My bicycle tyre has puncture.
正确表达My bicycle tyre has a puncture.
puncture 是可数名词，单数前必须用冠词，所以要说 a puncture。
grammar · medium
易错句子There is a puncture on my car tyre.
正确表达There is a puncture in my car tyre.
puncture 表示“孔/破洞”时，介词用 in 表示在轮胎内部；on 表示表面，用在此处不符合语义。
针对“尖锐物体造成的小孔或轮胎刺孔”这一义项：puncture 指孔洞本身，plug 指填入孔洞的堵塞物，二者互为补足对立；不可与表示“覆盖表面修补”的 patch 混用。
perforation 常指预先打好的成排小孔或医学上的“穿孔”，不一定由外物扎破导致漏气；puncture 强调尖锐物体刺出的孔洞，尤指轮胎扎破漏气。
prick 偏指细针留下的小刺痕或瞬间刺痛，动作轻而浅；puncture 则指较深、较明显的刺穿，常造成穿孔或漏气。
punctuation 与 puncture 拼写、读音相近，但意思无关：前者是写作中的标点符号，后者是刺孔或轮胎扎破。
轮胎刺孔；车胎扎破
I had a tyre puncture on the way to the station.
我去车站的路上车胎被扎破了。
慢撒气的刺孔；慢性漏气
I discovered a slow puncture after driving for an hour.
开了一个小时后，我发现轮胎在慢撒气。
刺伤；穿透性伤口
The nurse cleaned the puncture wound and bandaged it.
护士清洗了刺伤并包扎起来。
遭遇车胎扎破；轮胎被扎破
We suffered a puncture on the motorway.
我们在高速公路上轮胎被扎破了。
修补破胎；修补刺孔
It took him ten minutes to repair the puncture.
他花了十分钟修补扎破的轮胎。
补胎工具包
Always carry a puncture repair kit when cycling.
骑自行车时一定要带补胎工具包。
uncture
cture
cture
cture
ture
puncture
前缀:无；词根:punct-(刺/点,源自拉丁语punctum)；后缀:-ure(名词后缀,表行为或结果)。同根词:punctual,punctuation；同后缀词:pressure,culture
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.