punch sb in the + body part
表示打在具体部位时，body part 前通常用 the，如 in the face、in the stomach。
He punched me in the jaw.
他一拳打在我的下巴上。
按；敲（按钮、键等）；输入；录入；打孔；压印；给（票）打孔检票；轻击（球）；捅；戳
用拳头击打。
To strike with one's fist.
用冲头在物体上打孔、冲压或压印标记。
To employ a punch to create a hole in or stamp or emboss a mark on something.
驱赶(牲畜)。
To herd.
在票上打孔做标记。
To mark a ticket.
通过按下按钮、键、杆或踏板等操作(设备或系统)。
To operate (a device or system) by depressing a button, key, bar, or pedal, or by similar means.
在设备或系统上输入(信息)。
To enter (information) on a device or system.
用较小的力击打(球等)。
To hit (a ball or similar object) with less than full force.
在(车票、皮带等)上打孔。
To make holes in something (rail ticket, leather belt, etc) (see also the verb under Etymology 2).
捅；戳。
To thrust against; to poke.
进行踩皮:将发酵时浮到表面的葡萄皮压下去。
To perform pigeage: to stamp down grape skins that float to the surface during fermentation.
强调；着重。
To emphasize; to give emphasis to.
一般现在时
He punches the bag every day.
他每天打沙袋。
一般过去时
She punched him in the arm.
她打了他的胳膊。
现在完成时
They have punched each other.
他们互相打了。
He punches the punching bag every morning to build strength.
他每天早上击打沙袋以增强力量。
用法提示：punch 作为及物动词，表示用拳头击打。
Frustrated, he punched the wall with all his might.
他感到沮丧，用尽全力一拳打在墙上。
用法提示：punched 是 punch 的过去式，描述一次猛烈的拳击动作。
The boxer is punching his opponent with lightning speed.
拳击手以闪电般的速度击打对手。
用法提示：punching 是现在分词，表示正在进行的击打动作。
表示打在具体部位时，body part 前通常用 the，如 in the face、in the stomach。
He punched me in the jaw.
他一拳打在我的下巴上。
也可以说 punch holes in sth，意思相同。
Use this tool to punch a hole in the leather.
用这个工具在皮革上打一个孔。
into 后接设备或系统（如 keypad、computer），宾语为输入的内容。
She punched the code into the keypad.
她在键盘上输入了密码。
最通用，不一定用拳头；替换 punch 时意思会变宽。
较正式，多用于书面或抽象意义；口语中指具体打一拳不如 punch 自然。
非正式，强调用力以拳打人；语域偏随意。
强调击打发出沉闷响声，不限于拳头，也可用重物。
grammar · medium
易错句子He punched my face.
正确表达He punched me in the face.
表示击打身体部位时，受击打的人作直接宾语，身体部位用“in the + 部位”结构；不能说 punch + 身体部位。
grammar · medium
易错句子He punched the ticket a hole.
正确表达He punched a hole in the ticket.
punch 表示“打孔”时搭配为 punch a hole in + 物体，不能像 give 那样接双宾语。
grammar · medium
易错句子He punched at me and I fell down.
正确表达He punched me and I fell down.
punch at 只表示“朝…挥拳”，不一定打中；若表达打中并造成结果，需直接用及物动词 punch + 人。
本词条取“用拳头击打”义；caress 指轻柔抚摸，与 punch 的用力击打相反，二者不可互换。caress 不用于“打孔、按按钮、输入”等引申义。
hit泛指任何方式的打击，可用手掌、工具或身体撞击，不一定用拳头；而punch专指握拳猛击。
strike为正式用词，可指以武器、工具等任何方式击打，也可引申为罢工等；而punch仅指用拳头的具体动作。
beat强调连续、反复地敲打，或指自然现象的拍打（如雨打窗户）；而punch通常指一次性的一拳。
朝某人脸上打一拳
He punched the man in the face and ran away.
他朝那个男人的脸上打了一拳，然后跑开了。
打孔；穿孔
Use this tool to punch a hole in the leather belt.
用这个工具在皮带上打一个孔。
上下班打卡
She punches the clock at 8 a.m. every weekday.
她每个工作日上午8点打卡上班。
输入；录入
Please punch in your password to log in.
请输入密码登录。
punch表示用拳头击打时，拳头是动作的工具。
拳击运动以punch（出拳）为核心动作。
有力的punch（重拳）可能导致对手被击倒而获胜。
punch还有“打孔”的意思，hole是打孔后留下的结果。
punch可表示在票上打孔检验，ticket是常见受词。
表现超常；取得超出预期的成绩（通常指规模或实力较小的一方）
Though a small startup, they punch above their weight in the global market.
尽管是一家小创业公司，他们在全球市场上的表现却超出了预期。
昏头昏脑的；晕头转向的
After three back-to-back meetings, I felt punch-drunk and couldn't focus.
连续开了三个会后，我觉得头晕脑胀，无法集中注意力。
按点上班；打考勤卡（指从事常规的固定工作）
He's tired of punching the clock and dreams of running his own business.
他厌倦了按部就班地打卡上班，梦想着经营自己的事业。
楚伊，加速！
He punched the accelerator and the car shot forward.
他猛踩油门，车子向前冲了出去。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.