Word · Frequency #360
programme
节目；计划；方案
the UK, New Zealand, and Indian spelling of 'program' (e.g. a television or radio show, or a plan of activities)
英式英语中，计算机程序拼作 program，其他含义（如节目、计划）拼作 programme。
- 1.
UK, New Zealand, and India standard spelling of program.
program 在英国、新西兰和印度的标准拼写。
program 在英国、新西兰和印度的标准拼写。；节目；节目单；程序；纲要
In use
I watched a fascinating documentary programme on wildlife last night.
The company has launched a new training programme for its employees.
The software engineer wrote a programme to sort the data automatically.
a programme about/on [topic]
I watched a programme about wildlife on TV.
我在电视上看了一个关于野生动物的节目。
a programme of [events]
The festival has a programme of concerts and workshops.
这个节日有一系列音乐会和研讨会。
a programme to [verb]
The government launched a programme to reduce pollution.
政府启动了一个减少污染的计划。
Common mistakes
I watched a programme on the computer.I watched a program on the computer.
在美式英语中，'program' 用于指代计算机程序，而 'programme' 是英式英语中指代电视或广播节目的用法。
The programme was very interesting.The program was very interesting.
在美式英语中，'program' 用于指代电视或广播节目，而 'programme' 是英式英语的用法。
Connections
Collocations
- TV programme
- 电视节目
- What's your favourite TV programme?你最喜欢的电视节目是什么？
- radio programme
- 广播节目
- I listen to a radio programme every morning.我每天早上听一个广播节目。
- training programme
- 培训计划
- The company has a new training programme for employees.公司为员工制定了新的培训计划。
- programme of events
- 活动安排
- We printed a programme of events for the festival.我们为节日打印了活动安排。
- programme of study
- 学习课程
- This university offers a flexible programme of study.这所大学提供灵活的学习课程。
- development programme
Learner notes
Memory Tip
记住“programme”像“节目”的“计划”，两者都需要安排和组织。
Context & Register
语域：neutral 常见场景：广播、电视、演出 此处选择中性常用义“节目”，多用于指广播、电视节目或演出安排，也较常见于计划、方案等语境，但本项聚焦基本义。
Pronunciation & Spelling
Words like 'telegram', 'diagram', and 'anagram' share the '-gram' ending but have different pronunciations.
High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Usage priority
Collins 词频等级为 5，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.