prickle sb/sth
通常指用尖物刺穿皮肤或引起刺痛感。
The thorns prickled my arm.
荆棘刺了我的手臂。
刺痛;扎痛;使(某人)感到刺痛;刺;刺;扎
To feel a slight stinging or prickling sensation on the skin
感到刺痛。
To feel a prickle.
使(某人)感到刺痛;刺
To cause (someone) to feel a prickle; to prick.
一般现在时
The thorns prickle my skin.
刺扎我的皮肤。
一般过去时
The thorns prickled my skin yesterday.
昨天刺扎了我的皮肤。
现在完成时
The thorns have prickled my skin.
刺已经扎了我的皮肤。
规则变化动词
The wool sweater prickles my neck, so I always wear a scarf underneath.
羊毛衫刺得我脖子痒,所以我总是在里面围条围巾。
用法提示:prickles 是动词第三人称单数形式,表示‘刺痒’的感觉。
The cactus spines prickled my hand when I accidentally touched it.
仙人掌的刺扎到了我的手,我不小心碰了一下。
用法提示:prickled 是过去式,表示‘刺伤’的动作。
I can feel the cold air prickling my cheeks as I step outside.
我能感觉到冷空气刺痛我的脸颊,当我走到外面时。
用法提示:prickling 是现在分词,表示持续的刺痛感。
通常指用尖物刺穿皮肤或引起刺痛感。
The thorns prickled my arm.
荆棘刺了我的手臂。
表示皮肤因寒冷、恐惧等产生刺痛感。
My skin prickled in the cold wind.
我的皮肤在寒风中感到刺痛。
常指轻微的、扩散性的刺痛感,多由寒冷、紧张等引起,不强调尖锐物体刺入。
通常指昆虫、植物等引起的尖锐灼痛,程度比prickle强,且更具体。
多用于伤口、割伤处的刺痛,语气较文雅,侧重于疼痛的尖锐感。
强调用尖物刺入皮肤的动作,更具体、更及物,不常用于描述单纯的肤感。
grammar · medium
易错句子The cactus prickle me when I touched it.
正确表达The cactus prickled me when I touched it.
动词 'prickle' 的过去式应为 'prickled'。中文学习者常忽略动词的时态变化,因为汉语通过时间状语表示时态,而英语需通过动词变形。
grammar · medium
易错句子The cold water prickled on my skin.
正确表达The cold water prickled my skin.
'prickle' 作动词时是及物动词,直接作用于宾语,无需介词 'on'。中文学习者可能受中文表达影响而误加介词。
针对“使(某人)感到刺痛”的及物义:soothe 表示缓解疼痛、不适或安抚刺激,与引起刺痛相对;不用于“感到刺痛”的不及物义。
针对“使(某人)感到刺痛”的及物义:numb 表示使感觉麻木或消失,与引起刺痛相对;不用于“感到刺痛”的不及物义。
因恐惧而感到刺痛
Her skin prickled with fear when the lights went out.
灯熄灭时,她吓得皮肤一阵刺痛。
令某人的皮肤刺痛
The creepy sound made my skin prickle.
那可怕的声音让我的皮肤刺痛。
脖子后面感到刺痛
The back of my neck prickled when I saw the shadow.
我看到那个影子时,脖子后面一阵刺痛。
冷空气刺痛某人的皮肤
The cold air prickled her skin as she stepped out.
她走出去时,冷空气刺痛了她的皮肤。
root(词根);同根词:prickly(多刺的), prickle(刺)
suffix(后缀);同后缀词:sparkle(闪烁), twinkle(闪烁)
刺痛感通常发生在皮肤表面。
针尖接触皮肤常引发刺痛感。
荆棘扎到皮肤会产生刺痛感。
刺痛是一种感觉体验。
痒和刺痛都是皮肤上的不适感,但性质不同。
《哈利·波特》系列:哈利感到伤疤一阵刺痛。
His scar prickled as Voldemort drew near.
伏地魔靠近时,他的伤疤刺痛起来。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.