a post as + 职位
as 后接具体的职务名称,说明担任何职。
She applied for a post as a translator at the embassy.
她申请了使馆翻译的职位。
帖子;网络留言
职位;职务;岗位;哨位;部队驻地;军营;柱;杆;桩;墙筋;木立柱
a message published on an online forum, blog, or social media
从地面伸出的长木桩或板;栅栏柱;灯柱
A long dowel or plank protruding from the ground; a fencepost; a lightpost.
军事基地;驻扎士兵或部队的地方;也指驻扎在此的部队
A military base; the place at which a soldier or a body of troops is stationed; also, the troops at such a station.
指定的岗位;警卫岗位
An assigned station; a guard post.
哨位
the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand
立柱;两乘四木材
A stud; a two-by-four.
在电子或互联网论坛、博客等发布的信息
A message posted in an electronic or Internet forum, or on a blog, etc.
在组织中的任命职位,工作
An appointed position in an organization, job.
部队驻地
military installation at which a body of troops is stationed
电池的极柱
A pole in a battery.
一种中等到深度的传球路线,接球手从起跑线跑出10-20码,然后以45度角向场地中间(朝向球门柱)切入
A moderate to deep passing route in which a receiver runs 10-20 yards from the line of scrimmage straight down the field, then cuts toward the middle of the field (towards the facing goalposts) at a 45-degree angle.
职位
a job in an organization
插入根管中用于固定牙冠的长窄件
A long, narrow piece inserted into a root canal to provide retention for a crown.
在和声移动中延长的终止音
A prolonged final melody note, among moving harmony notes.
一种印刷纸尺寸,19.25英寸×15.5英寸
A printing paper size measuring 19.25 inches x 15.5 inches.
球门柱
A goalpost.
篮球场上靠近篮筐的位置
A location on a basketball court near the basket.
钩针针脚的竖直部分
The vertical part of a crochet stitch.
The soldier remained at his post despite the heavy rain.
尽管下着大雨,那名士兵仍然坚守在他的哨位上。
用法提示:post表示'哨位',名词,指士兵被指派站岗的位置。
AI contextual example
She applied for a teaching post at the local high school.
她申请了当地高中的教师职位。
用法提示:post表示'职位',名词,指工作岗位。
AI contextual example
The army established a new post near the border.
军队在边境附近建立了一个新的驻地。
用法提示:post表示'驻地',名词,指军事驻扎地。
AI contextual example
as 后接具体的职务名称,说明担任何职。
She applied for a post as a translator at the embassy.
她申请了使馆翻译的职位。
of 后接表示职务的名词,指某一具体职位。
He was offered the post of head chef at a new restaurant.
有人请他出任一家新餐厅的主厨。
指在岗位或哨位上值守,常与 stay、remain 等动词连用。
The soldiers stayed at their posts through the night.
士兵们整夜都坚守在哨位上。
指网络上发布的帖子,on 后常接发布平台,about 后接所谈话题。
She wrote a post about healthy eating on her blog.
她在博客上写了一篇关于健康饮食的帖子。
与 post 最接近,正式与非正式场合都可用;post 稍偏英式且常指具体任命,position 更通用。
最常用的词,含义宽,可指任何工作;post 更正式,专指机构内的职位。
正式用词,指被任命的职位,强调任命行为;post 不强调这一过程。
仅指尚未有人担任的职位,不能用于“担任某职位”;post 还可指已被占用的岗位。
grammar · medium
易错句子There are a lot of post about the new film on the forum.
正确表达There are a lot of posts about the new film on the forum.
汉语名词没有单复数变化,“很多帖子”常被直接译成 a lot of post。post 是可数名词,在 a lot of、many、several 等数量词后必须用复数 posts,谓语动词也相应地用 are。
grammar · medium
易错句子After graduation he hopes to find good post in a big company.
正确表达After graduation he hopes to find a good post in a big company.
汉语名词前不加冠词,“找到一份好工作”容易说成 find good post。post 表示“职位”时是可数名词单数,前面必须有不定冠词 a(或 the、my 等其他限定词)。
grammar · medium
易错句子He was appointed as the post of sales manager.
正确表达He was appointed to the post of sales manager.
汉语“被任命为……”对应 be appointed as...,但 appoint 后接职位名词 post 时要用介词 to,构成 be appointed to the post of...;as 后面只能接人或其身份,不能接 post。把 as 改为 to 即符合搭配。
当 post 指在论坛或社交媒体上公开发布的帖子时,comment 指对该帖子内容所作的评论或回复,通常依附于原帖,而不是独立发布的主内容。
当 post 指公开的帖子时,message 通常指私下或直接发送给某人的消息,不强调公开性;在社交平台上,post 是公开内容,message 更接近私信。
当 post 指网络发布的内容时,entry 多指日记、博客等按时间顺序写的一则记录,语域较正式,使用范围较窄;博客语境下两者都可译作“一篇”,但 post 更通用,社交平台和论坛也常用。
博客帖子
I read an interesting blog post about language learning.
我读了一篇关于语言学习的有趣博客帖子。
栅栏柱
The horse scratched its neck on the fence post.
那匹马在栅栏柱上蹭了蹭脖子。
指挥所
The officers coordinated the rescue from the command post.
军官们在指挥所协调救援行动。
哨位;岗哨
Two soldiers stood at the guard post.
两名士兵站在哨位上。
教职;教学职位
She applied for a teaching post at the university.
她申请了大学的教职。
n. (lamp + post)
n. (sign + post)
n. (goal + post)
n. (out + post)
n. (fence + post)
n. (bed + post)
“post”可指栅栏柱,fence 由立柱(post)支撑。
“post”可指哨位,guard 是在哨位执勤的人。
“post”可指军事驻地或部队驻扎地,military 表示相关领域。
“post”可指网上发布的帖文,blog 是常见发布场所。
哨位(post)常与值勤(duty)搭配,如 guard duty。
四处奔波;到处碰壁;辗转多地
The refugees were sent from pillar to post before finding a safe place to stay.
难民们四处奔波,最后才找到一个安全的地方落脚。
完全听不见;耳背至极
Grandpa is as deaf as a post, so you have to shout.
爷爷完全听不见,你得大声喊。
得票最多者当选(选举制度);领先过线
In a first-past-the-post system, the candidate with the most votes wins.
在得票最多者当选的制度下,得票最多的候选人获胜。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
边境检查站
We passed through the border post after a long wait.
经过长时间等待后,我们通过了边境检查站。