portly + noun
portly 常作定语，修饰人，语气委婉。
A portly man sat by the window.
一位富态的男子坐在窗边。
发福；富态
微胖的；矮胖的；超重的。；“胖”的委婉说法
euphemism for fat
委婉语，用于礼貌地形容人胖。
微胖的；矮胖的；超重的。
Somewhat fat, pudgy, overweight.
“胖”的委婉说法
euphemisms for `fat'
The portly gentleman smiled and offered his seat to the young mother.
那位发福的绅士微笑着把座位让给了那位年轻母亲。
用法提示：portly 是形容词，作定语修饰 gentleman，委婉地表示“发福的、胖的”。
AI contextual example
Since he started working from home, my neighbor has become noticeably portly.
自从开始在家办公以来，我的邻居已经明显发福了。
用法提示：portly 在句中作表语，和 become 连用，表示“变得发福”。
AI contextual example
Of the two guides, the portlier one carried our bags up the mountain path.
两位向导中，较胖的那位帮我们把包背上了山路。
用法提示：portlier 是 portly 的比较级，在句中作定语修饰 one，表示“更胖的、更发福的”。
AI contextual example
portly 常作定语，修饰人，语气委婉。
A portly man sat by the window.
一位富态的男子坐在窗边。
作表语时用 be 等系动词，也可用 become。
The chef is portly and jolly.
这位厨师身材富态，性情快活。
常与 figure、build 等搭配，指体形。
His portly figure made the uniform look tight.
他发福的身材让制服显得很紧。
stout 较正式，强调结实、粗壮的身材，与 portly 同为委婉说法，但更侧重“壮”而非“胖”。
corpulent 是正式或医学用语，直指体态肥胖，比 portly 少委婉，语气较重。
overweight 是中性或医学用语，客观表达超过标准体重，不像 portly 那样带礼貌或恭维色彩。
rotund 较文雅或幽默，突出圆滚滚的腹部或体形，比 portly 更形象，常用于书面描写。
plump 常带褒义或温和语气，指圆润丰满，可用于女性或儿童，而 portly 多指成年男性大腹便便。
grammar · medium
易错句子The company is portly enough to buy the building.
正确表达The company is wealthy enough to buy the building.
portly 是形容人胖的委婉语，不能用于公司或机构；“富态”中的“富”容易让人误以为是“有钱”，但这里应使用 wealthy 表示“富有”。
grammar · medium
易错句子He is a portly.
正确表达He is portly.
portly 是形容词，不是名词，不能直接与不定冠词 a 连用来表示“一个胖子”；应说 He is portly 或 He is a portly man。
portly 是形容词，意为“发福、富态”；partly 是副词，意为“部分地”，虽然拼写相近，但词性和含义都不同，不能互换。
portly 多指年长男子因发福而肚子大、体态庄重；stout 强调体格结实、矮胖，不一定有“大腹便便”的富态感。
portly 侧重成年男性发福的大肚子；plump 多形容女性、儿童或身体部位“圆润丰满”，更含褒义。
身材发福的绅士
A portly gentleman sat alone in the corner, sipping his tea.
一位身材发福的绅士独自坐在角落里，小口喝着茶。
富态的身材
She tried to hide her portly figure under a loose dress.
她试着用宽松的连衣裙遮掩自己富态的身材。
胖大的身躯
The armchair creaked under his portly frame.
扶手椅在他胖大的身躯下吱嘎作响。
发福的男子
The portly man smiled as he ordered dessert.
那个发福的男子笑着点了甜品。
port (bearing/carry) + -ly (adjective suffix)
port (carry) + -er (person)
trans- (across) + port (carry)
de- + port (carry) + -ment (noun suffix)
portly 常用于委婉描述腰部粗大的体态。
表示身体或腹部的周长，是描述肥胖程度时常用的具体指标。
指人的体格类型，portly 常常是形容一种魁梧、偏胖的体格。
指身体的骨架结构，portly 暗示骨架较大且肉多。
指人的整体外形，portly 是形容一种富态身形时常用的词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.