the plunk of [noun]
描述物体落入液体时发出的扑通声。
The plunk of the stone echoed in the well.
石头扑通一声在井里回响。
短暂而沉闷的声音,如拨动琴弦或物体落地时的响声。;使劲投掷;扑通落下;一美元
A brief, dull sound, such as the sound of a string being plucked or the thud of something landing on a surface.
短暂而沉闷的声音,如拨动琴弦或物体落地时的响声。
A brief, dull sound, such as the sound of a string of a stringed instrument being plucked, or the thud of something landing on a surface.
The stone hit the water with a loud plunk.
石头击中水面,发出响亮的扑通声。
用法提示:plunk 作名词,指物体落入水中时发出的扑通声。
The batter hit a plunk that dropped just over the infield.
击球手打出一个突然下落的安打,刚好越过内场。
用法提示:plunk 作棒球术语,指击出的球突然下坠。
I heard a series of soft plunks as the rain dripped from the roof.
雨水从屋顶滴落,我听到一连串轻柔的扑通声。
用法提示:plunk 复数形式指一连串类似的声音。
描述物体落入液体时发出的扑通声。
The plunk of the stone echoed in the well.
石头扑通一声在井里回响。
强调动作发出的声音。
He dropped the book with a plunk onto the table.
他扑通一声把书扔到桌上。
棒球术语,指击球使球突然下坠。
The player hit a plunk that fooled the outfielder.
击球员打出一个突然下坠的球,骗过了外野手。
比 plunk 更重、更低沉,通常不带金属弦音,常用于重物摔落。
强调击打或碰撞的力度,比 plunk 更有冲击感,不指拨弦声。
常指金属或硬物相碰的钝响,plunk 更轻快或带弦鸣。
多指落入水中或软着陆的声音,比 plunk 更具液体感,也可形容轻柔掉落。
此义项指短暂而沉闷的响声(如物体落地或拨弦声),其反义概念通常为没有声音的状态,而非响亮或清脆的声音。
plunk多指物体落水或软物落地的扑通声,thud是沉重物落地的闷响
plunk通常声音较清亮,clunk是金属或硬物碰撞的沉闷声
扑通/砰的一声
The coin landed in the tin with a plunk.
硬币砰的一声落进锡罐里。
……发出的扑通声
We heard the plunk of apples dropping into the bucket.
我们听到苹果落进水桶的扑通声。
一声沉闷的砰响
A dull plunk came from the basement.
地下室传来一声沉闷的砰响。
听到扑通一声
I heard a plunk from the next room.
我听到隔壁房间传来扑通一声。
plunk + -y
弹拨乐器的部件,plunk 常用来描述拨弦时发出的声音。
与 plunk 同源于拨弦动作,plunk 指由此产生的短促声响。
演奏吉他等弦乐器的动作,可能发出 plunk 一类的声音。
拨弦乐器,弹奏时常伴有 plunk 式的音色。
常见拨弦乐器,弹拨或扫弦时可能产生 plunk 声。
重重放下;掏出(钱)支付
I had to plunk down a hundred dollars for the concert ticket.
我不得不为演唱会门票掏出一百美元。
(美式非正式)支持,拥护
Most students plunk for the new policy.
大多数学生支持这项新政策。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.