reach a plateau
reach a plateau 常用来描述数量或增长在上升后进入相对稳定的状态。
Sales reached a plateau after three years of rapid growth.
销售额在三年快速增长后达到了平台期。
平台期;稳定期;成就水平;高水平;(右美沙芬的)迷幻阶段;高海拔的大片平坦土地;高原。;相对平坦的高原
A large area of flat land that is higher than the land around it; a tableland.
高海拔的大片平坦土地;高原。
A largely level expanse of land at a high elevation; tableland.
相对平坦的高原
a relatively flat highland
(变化量)在一段增长后相对稳定的水平。
A comparatively stable level after a period of increase. (of a varying quantity)
显著的成就或水平。
A notable level of attainment or achievement.
右美沙芬旅行的几个不同的、剂量依赖的阶段之一。
Any of several distinct, dose-dependent stages of a dextromethorphan trip.
The village lies on a high plateau where the summer days are cool.
村庄位于一片高海拔高原上,那里的夏日很凉爽。
用法提示:plateau作名词,指高海拔的大片平坦土地。
We crossed the rocky plateau for hours before the road began to descend.
我们穿越岩石高原好几个小时,之后道路才开始向下延伸。
用法提示:plateau作名词,表示顶部平坦的高地。
Wide plateaus stretch across the northern part of the country.
宽阔的高原横跨该国北部。
用法提示:plateaus是plateau的复数形式,作名词,指高原。
reach a plateau 常用来描述数量或增长在上升后进入相对稳定的状态。
Sales reached a plateau after three years of rapid growth.
销售额在三年快速增长后达到了平台期。
表示位于高原表面时,英语通常用介词 on,而不用 in。
The village sits on a high plateau in the Andes.
这个村庄坐落在安第斯山脉的一片高原上。
a plateau of 后接具体数值或数量,表示增长后稳定在某一水平。
Oil prices hit a plateau of about $80 a barrel.
油价达到了每桶约80美元的平台水平。
a plateau in 后接名词,表示某事物停止增长或变化,进入平稳阶段。
There was a plateau in demand during the second half of the year.
下半年需求出现了平台期。
grammar · medium
易错句子After years of rapid growth, sales have finally reached plateau.
正确表达After years of rapid growth, sales have finally reached a plateau.
plateau 表示“平台期、稳定水平”时是可数名词,单数形式前必须加冠词 a/an 或 the;汉语名词前没有冠词,所以学习者常漏掉。这里指“经过一段增长后达到的一个相对稳定的水平”,泛指一个平台期,用不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子Many plateau in Asia lie more than 4,000 metres above sea level.
正确表达Many plateaus in Asia lie more than 4,000 metres above sea level.
plateau 是可数名词,被 many 修饰时要用复数形式 plateaus(也可拼作 plateaux);汉语名词不随数量改变词形,所以容易误用单数。
grammar · medium
易错句子The company has arrived a plateau in its growth.
正确表达The company has reached a plateau in its growth.
arrive 是不及物动词,表示“到达某地”时须加介词 at/in;表示“达到某个水平、达到某个数字”要用及物动词 reach,直接跟宾语。这是把汉语“到达”的及物用法直接搬到 arrive 上造成的错误。
达到平台期;趋于稳定
Sales reached a plateau after the holiday season.
假期过后,销量进入了平台期。
陷入停滞;遇到平台期
Her weight loss hit a plateau after three months.
三个月后,她的减重进入了平台期。
高原;地势很高的台地
The town sits on a high plateau in the Andes.
这座小镇位于安第斯山脉的一处高原上。
减重平台期
Many dieters struggle with a weight-loss plateau.
许多节食者都为减重平台期而苦恼。
学习平台期
Learners often face a learning plateau at the intermediate level.
学习者在中级阶段常常会遇到学习平台期。
Choose the next layer that will help you use plateau with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.