pianissimo

The pianist played the final chord pianissimo, barely audible in the concert hall.

钢琴家极弱地弹奏了最后一个和弦，在音乐厅里几乎听不见。

用法提示：副词 pianissimo 修饰动词 played，表示演奏音量的极弱程度。

The conductor instructed the strings to begin the passage pianissimo.

指挥指示弦乐部分极弱地开始这一段。

用法提示：副词 pianissimo 修饰动词 begin，说明演奏时的音量要求。

She hummed the melody pianissimo so as not to disturb the sleeping baby.

她极弱地哼着旋律，以免吵醒熟睡的婴儿。

用法提示：副词 pianissimo 修饰动词 hummed，描述哼唱声音的微弱。