the pauperisation of sb/sth
常与 of 连用,后面接受影响的人群或地区。
The new tax hit the poorest hardest, speeding the pauperisation of the countryside.
新税对最贫困的人打击最大,加速了农村的贫困化。
贫困化
使人贫困
使人贫困
the act of making someone poor
The pauperisation of the rural population was accelerated by the drought.
干旱加速了农村人口的贫困化。
用法提示:句中的名词“pauperisation”作为主语被提及,表示使贫困的过程。
Urbanisation without proper social policies often leads to pauperisation.
没有适当社会政策的城市化常常导致贫困化。
用法提示:名词“pauperisation”作宾语,指贫困化的结果。
The report highlights the pauperisation of formerly middle-class families.
报告强调了从前中产阶级家庭的贫困化。
用法提示:名词“pauperisation”作宾语,描述贫困化的现象。
常与 of 连用,后面接受影响的人群或地区。
The new tax hit the poorest hardest, speeding the pauperisation of the countryside.
新税对最贫困的人打击最大,加速了农村的贫困化。
常用于描述某原因造成大范围致贫的结果。
Years of war led to the pauperisation of countless families.
多年战乱导致无数家庭陷入贫困。
through 引出导致贫困的原因或途径。
The town suffered pauperisation through the closure of its main industry.
这个镇因主要产业的关闭而陷入贫困。
grammar · medium
易错句子Millions of workers fell into pauperisation after the factory closed.
正确表达Millions of workers fell into poverty after the factory closed.
pauperisation 是动作名词,指“使人贫困的过程或行为”,不能表示“贫穷的状态”。这里说的是工人陷入贫穷状态,应用不可数名词 poverty;用 pauperisation 会把“被致贫的动作”误当成“贫穷本身”。
grammar · medium
易错句子The war brought about a pauperisation of the whole region.
正确表达The war brought about the pauperisation of the whole region.
pauperisation 是由动词派生出来的抽象不可数名词,泛指过程时不用不定冠词 a;特指某一次具体过程时用定冠词 the,泛指时用零冠词。
grammar · medium
易错句子The report describes the pauperisation for rural families.
正确表达The report describes the pauperisation of rural families.
动作名词 pauperisation 的逻辑宾语要用介词 of 引出,意为“使……贫困”;for 表示目的或受益对象,不能标示动作的承受者。
两者都可指“使人变穷”的过程;impoverishment 更常用,还可指资源、土壤等变得贫瘠或削弱,搭配范围更广;pauperisation(美式拼写 pauperization)更正式且少见,通常只指使人陷入贫困这一社会过程。
pauperisation 指“使人贫困的过程或行为”,是动作名词;pauperism 指“处于贫困的状态”或“贫民现象”,是状态名词,不能说 the pauperism of workers by low wages。
deprivation 强调缺少生活必需品或权利被剥夺,常与 of 连用,如 deprivation of sleep;pauperisation 强调使人陷入贫困的整个过程,不表示具体的“匮乏项”。两者在贫困语境有重叠,但 deprivation 不一定是“使人变穷”。
Choose the next layer that will help you use pauperisation with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.