pan sth
主语常为评论家或媒体,表示对作品(书、电影等)的负面评价。
The newspaper panned his new novel.
该报严厉批评了他的新小说。
严厉批评;抨击
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
严厉批评;抨击
to criticize a book, movie, etc. very harshly
The newspaper panned his new novel.
该报严厉批评了他的新小说。
在淘金盘中淘洗(泥土、沙子等)。
To wash in a pan (of earth, sand etc. when searching for gold).
(摄像机)水平转动。
(of a camera) To turn horizontally.
连接或装配在一起;联合。
To join or fit together; to unite.
贬低;轻视;批评,尤指对作品(书、电影等)的严厉批评。
To disparage; to belittle; to put down; to harshly criticize, especially a work (book, movie, etc.)
pan
Base
原形
pans
3rd person
第三人称单数
panning
-ing
现在分词
panned
Past
过去式
panned
Past participle
过去分词
She pans for gold in the river.
她在河里淘金。
He panned the camera across the room.
他摇镜头扫过房间。
They are panning for gold right now.
他们正在淘金。
规则动词,拼写时双写n再加-ed/-ing。
The director asked the cameraman to pan slowly across the landscape.
导演要求摄像师缓慢地摇镜头拍摄风景。
She panned the camera to follow the running children.
她摇动摄像机跟随奔跑的孩子们。
During the movie scene, the camera pans from left to right to show the crowd.
在电影场景中,摄像机从左到右摇动以展示人群。
主语常为评论家或媒体,表示对作品(书、电影等)的负面评价。
The newspaper panned his new novel.
该报严厉批评了他的新小说。
常用于否定或疑问句中,表示“结果如何”或“成功”。
I'm not sure how things will pan out.
我不确定事情会如何发展。
指摄像机水平转动以拍摄宽广画面。
The camera panned slowly across the stadium.
摄像机缓慢地水平扫过体育场。
过去式和过去分词为 panned,现在分词为 panning。
They panned for gold in the river.
他们在河里淘金。
Not this
Our plan panned.
Use this
Our plan panned out.
表示“结果良好;成功”时,pan 必须与副词 out 搭配使用,不能单独作不及物动词表示这层意思。
Not this
Critics panned at the movie.
Use this
Critics panned the movie.
在“严厉批评”这层意思上,pan 是及物动词,直接接宾语,不需要像汉语“对……批评”那样加介词 at。
Not this
He panned gold in the river.
Use this
He panned for gold in the river.
在“淘洗沙金”这层意思上,pan 的宾语是沙土等物质,要找的目标要用 for 引出,gold 不能直接作 pan 的宾语。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
淘洗砂金;淘金
They spent the summer panning for gold in the river.
他们整个夏天都在河里淘金。
(结果)成功;进展顺利
I hope the new project pans out as well as we expect.
我希望这个新项目的进展能如我们所愿。
严厉批评一部电影
Critics panned the movie for its weak plot.
影评人严厉批评这部电影情节薄弱。
向左/右摇摄
Pan the camera right to follow the car.
将摄像机向右摇摄以跟随那辆车。
摇摄扫过;横向扫视
The camera panned across the audience.
摄像机扫过观众席。
结果(如何);进展;(最终)成功
Let's wait and see how things pan out.
我们等等看事情会如何发展。
Use pan naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
pan 读音像中文“盘”:想象影评人端着盘子数落烂片,pan 就是严厉批评。
语域:informal 常见场景:电影评论、书评 在此义项(严厉批评作品)中,pan 通常用于非正式语体,多出现在媒体评论场景,常以被动形式 be panned 出现。
作'淘洗'义时常用介词for。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.