overgrow sth
及物用法可表示“在…上长满”，也可表示“长得太大而不适合…”。
Roses have overgrown the old wall.
蔷薇长满了那堵旧墙。
长得太大；长得过大
overgrown — past participle of overgrow · irregular form
杂草丛生；长满杂草；蔓延覆盖；在…上长满；生长超出边界或容器,或超过适当大小。；生长覆盖；使(某物)被(另一物)长满。；在...上长满
grow too large
生长超出边界或容器,或超过适当大小。
To grow beyond one's boundaries or containment, or beyond the proper size.
生长覆盖；使(某物)被(另一物)长满。
To grow over; (of one thing) to cause (a second thing) to become overgrown (with or by the first thing).
一般现在时
The weeds overgrow the garden quickly.
杂草很快长满花园。
一般过去时
The bushes overgrew the old fence.
灌木丛长满了旧篱笆。
现在完成时
The ivy has overgrown the entire wall.
常春藤已经长满了整面墙。
不规则动词；常用被动 be overgrown with 表示“长满”。
The ivy has overgrown the entire wall, hiding the old bricks.
常春藤已长满整面墙，遮住了旧砖。
用法提示：此处 overgrow 为及物动词，过去分词 overgrown，表示“长满、覆盖”。
In just one summer, the weeds overgrew the path so completely that we could not find it.
仅仅一个夏天，杂草就长满了小径，我们完全找不到它了。
用法提示：overgrew 是 overgrow 的过去式，及物动词，表示“长满、遮掩”。
If we don't cut the bushes regularly, they will overgrow the front gate.
如果我们不定期修剪灌木，它们就会长满前门。
用法提示：overgrow 为及物动词，后接宾语 front gate，表示“蔓延覆盖”。
及物用法可表示“在…上长满”，也可表示“长得太大而不适合…”。
Roses have overgrown the old wall.
蔷薇长满了那堵旧墙。
被动式常用，强调某物被植物覆盖。
The abandoned garden was overgrown with weeds.
那座废弃的花园长满了杂草。
不及物用法表示植物长得过大或过于茂盛。
Without pruning, the shrub will overgrow.
不修剪的话，这棵灌木会疯长。
强调快速、大面积地蔓延，常含破坏或失控的意味；对象不限于植物，也可指人群、海洋等。
较正式或文学化，只表示覆盖整个表面，不含“生长失控”或“过大”的意思。
最常用、最通用，不限于植物，也不暗示数量过多或时间上的蔓延；替代时需根据上下文说明“长满”这一层意思。
grammar · medium
易错句子The weeds overgrowed the fence last summer.
正确表达The weeds overgrew the fence last summer.
overgrow 的过去式是特殊变化 overgrew（同 grow→grew），不是规则变化加 -ed，所以 overgrowed 是错误的。
grammar · medium
易错句子The old house was overgrew with ivy.
正确表达The old house was overgrown with ivy.
be 动词后需要用过去分词构成被动语态或状态，overgrow 的过去分词是 overgrown；过去式 overgrew 不能与 be 连用。
grammar · medium
易错句子Ivy overgrew on the wall.
正确表达Ivy overgrew the wall.
overgrow 表示“长满、蔓延覆盖”时是及物动词，直接跟被覆盖的对象作宾语；受中文“在…上长满”的影响添加介词 on 是错误的。若要用介词，可用 The wall was overgrown with ivy.
针对“在…上长满/覆盖”的及物义；clear 表示清除杂草或覆盖物，与 overgrow 方向相反。
与“覆盖”义相对；bare 指去除覆盖物使表面露出，强调结果裸露。
outgrow 指因长大后原有的事物（如衣服、兴趣）不再适用，宾语是旧事物；overgrow 指在…上长满或自身长得过大。
overrun 强调大量蔓延、侵占并造成破坏或失控；overgrow 主要指植物长满覆盖，不一定有破坏。
grow over 是短语动词，含义接近 overgrow 的“长满”义，但动词与介词分开，且宾语位置或句子结构不同。
长满（草、植物等）
The abandoned garden is overgrown with weeds.
那座废弃的花园长满了杂草。
变得杂草丛生
The playground became overgrown after it closed.
操场关闭后变得杂草丛生。
长满小路；使小路杂草丛生
The shrubs have overgrown the path.
灌木丛已长满了小路。
长得超出界限；蔓延到界限之外
The bamboo overgrew its bounds and invaded the neighbor's yard.
竹子长得超出了界限，侵入了邻居的院子。
over-（过度；在…上） + grow（生长）。同前缀词：overload（超载）、overwork（过度工作）；同根词：growth（生长）、grower（种植者）、outgrow（长得过大而不再需要）。
常与overgrow搭配，表示植物疯长、长满杂草。
藤蔓攀爬蔓延，是overgrown场景中典型的植被。
植物纠缠成团的状态，常用来描述overgrown后的景象。
无人照管导致草木疯长，是overgrow的常见原因。
废弃的房屋、花园等常被描述为overgrown，语义关联紧密。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.