an offer of + sth
用于具体物品的出价或提议。
He made an offer of $100 for the painting.
他出价100美元买这幅画。
提议；报价；提供之物
主动提出；提供；尝试；企图；要约；已提出的提议。；口头提出
Something that is offered, such as a proposal or a price
已提出的提议。
A proposal that has been made.
口头提出
the verbal act of offering
提出、投标、提供或呈交的事物。
Something put forth, bid, proffered or tendered.
所提供的事物(如提议或出价)
something offered (as a proposal or bid)
向另一方发出的订立有约束力合同的邀请,其条款足够明确,若对方接受即可成立可执行的合同。
An invitation to enter into a binding contract communicated to another party which contains terms sufficiently definite to create an enforceable contract if the other party accepts the invitation.
通常是简短的尝试
a usually brief attempt
The company made a generous offer to buy the property.
这家公司提出了一个慷慨的出价购买该房产。
用法提示：名词，表示“出价”。
AI contextual example
She accepted his offer of help.
她接受了他提供的帮助。
用法提示：名词，表示“提议”。
AI contextual example
He declined the job offer because the salary was too low.
他拒绝了那份工作机会，因为薪水太低。
用法提示：名词，表示“工作机会”或“录用通知”。
AI contextual example
用于具体物品的出价或提议。
He made an offer of $100 for the painting.
他出价100美元买这幅画。
用于提供帮助或行动。
She accepted his offer to help with the project.
她接受了他帮忙做这个项目的提议。
固定搭配，常与介词 for 或 to 连用。
The company made an offer to buy the startup.
公司提出了收购这家初创公司的报价。
表示商品或服务可供选择，常用于促销。
There are several discounts on offer this week.
本周有好几种折扣优惠。
较正式，常用于商业或计划
常用于拍卖或招标，强调价格
非正式，更宽泛，不一定涉及交易
常用于商业或逻辑讨论，比 proposal 更具体
正式商业场合，常见于采购
grammar · medium
易错句子I have offer for you.
正确表达I have an offer for you.
作为可数名词，“offer”前需加冠词“an”，否则语法不完整。
grammar · medium
易错句子He did an offer on the house.
正确表达He made an offer on the house.
固定搭配应为“make an offer”，表示出价或提议，而非“do an offer”。
proposal 强调正式的计划或建议，而 offer 强调主动提供
bid 强调竞标或拍卖中的出价，而 offer 可泛指任何提议
出价；提出提议
They made an offer on the house.
他们对这所房子出了价。
接受报价/提议
She accepted the job offer immediately.
她立刻接受了这份工作邀请。
拒绝报价/提议
The committee rejected their offer.
委员会拒绝了他们的提议。
工作机会
He received a job offer from a top company.
他收到了一家顶级公司的录用通知。
特价优惠
This week's special offer is 20% off.
本周的特价优惠是打八折。
of- (toward) + fer (to carry)
trans- (across) + fer (to carry)
re- (back) + fer (to carry)
dif- (apart) + fer (to carry)
接受是回应offer的行为
拒绝是反对或否定offer的行为
谈判中经常涉及offer和counteroffer
提议是一种正式的offer
还价是对初始offer的回应
在售的；可提供的
There are several models on offer at discounted prices.
有几款车型正在打折销售。
长期有效的报价
My boss made a standing offer to help with any project.
我的老板长期主动提出帮助任何项目。
实盘；确定的报价
We need a firm offer before we can proceed with the deal.
在继续交易之前，我们需要一个确定的报价。
我要给他一个他无法拒绝的提议。
He made a generous offer to buy the company.
他提出了一个慷慨的报价来收购这家公司。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.