Word · Frequency #2798
nicked
划伤；刮破
nicked is the past of nick.
核心释义
to make a small cut or scratch in something
- 1.
在物体上刻痕或切割,造成小的切口或划痕。
To make a nick or notch in; to cut or scratch in a minor way.
- 2.
在脸侧切割。
To make a cut at the side of the face.
划伤脸侧；在物体上刻痕或切割,造成小的切口或划痕。；在脸侧切割。；刻痕于；弄缺
用法In use
He nicked his chin while shaving this morning.
用法提示：过去式 nicked 表示他划伤了下巴，体现擦伤义。
Be careful not to nick the wire when stripping it.
用法提示：原形 nick 表示避免造成刻痕，体现刻痕义。
The knife blade has been nicked from cutting hard bread.
用法提示：被动形式 has been nicked 表示刀片被弄出缺口，体现弄缺义。
nick sth
及物用法，宾语通常是被划出小口的物体或部位。
Be careful with that knife—you'll nick the table.
拿那把刀小心点——你会把桌子划伤的。
nick sth on sth
介词 on 引出造成划伤的东西。
I nicked my thumb on a piece of broken glass.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- nick yourself
- 割伤自己；划伤自己
- I nicked myself while shaving this morning.今天早上刮胡子时我不小心割伤了自己。
- nick your finger
- 划破手指
- He nicked his finger on a piece of broken glass.他被一块碎玻璃划破了手指。
- nick the surface
- 划伤表面
- The knife slipped and nicked the surface of the cutting board.刀一滑，划伤了砧板的表面。
- nick the wire
- 割伤电线；划破电线外皮
- Be careful not to nick the wire when you strip it.剥线时小心别划破电线外皮。
- nick the paintwork
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 nick 的 k 像刀尖：轻轻一划就是一道小切口。想象“尼克”被纸划伤脸侧，记住这个画面。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：日常口语、描述意外划伤、剃须/刮胡子 该词作动词表示“划出小切口、划伤”时，通常用于日常口语或一般叙述，例如剃须或使用刀具时不小心划到；正式书面语中更常用 cut。整体语气比较中性，不算俚语。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上六个词都与 nick（/nɪk/）押韵，末尾都是 /ɪk/，只是开头的辅音不同。注意拼写相似的 niche（/niːʃ/ 或 /nɪtʃ/）、Nike（/ˈnaɪki/）等发音并不相同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.