a ne'er-do-well + noun
该形容词主要作前置定语,位于名词之前,且须保留连字符;日常表达中语气偏贬义。
She married a ne'er-do-well artist who never paid the rent.
她嫁给了一个游手好闲、从不付房租的艺术家。
表现出懒惰、无用或无赖特征的。;无用的;无价值的
Indolent, worthless, or roguish, like a ne'er-do-well.
表现出懒惰、无用或无赖特征的。
Showing the characteristics of a ne'er-do-well: indolent, worthless, or roguish.
His ne'er-do-well cousin spent all his money on gambling and never kept a job.
他那游手好闲的表弟把钱都花在赌博上,从不正经工作。
用法提示:ne'er-do-well 作形容词修饰 cousin,表示游手好闲、不务正业的样子。
The old man warned his daughter against marrying that ne'er-do-well young man who drifted from one town to another.
老人警告女儿不要嫁给那个四处流浪、不务正业的年轻人。
用法提示:ne'er-do-well 作定语修饰 young man,体现其无赖、不务正业的特征。
After years of ne'er-do-well behavior, he finally decided to settle down and find honest work.
经过多年游手好闲的行为,他终于决定安定下来,找一份正经工作。
用法提示:ne'er-do-well 作形容词修饰 behavior,强调的是懒惰、不务正业的性质。
该形容词主要作前置定语,位于名词之前,且须保留连字符;日常表达中语气偏贬义。
She married a ne'er-do-well artist who never paid the rent.
她嫁给了一个游手好闲、从不付房租的艺术家。
前有物主代词时,仍保留连字符,不用比较级或最高级形式。
His ne'er-do-well brother turned up again asking for money.
他那不务正业的弟弟又出现来要钱了。
泛指一类人时可用不带冠词的复数名词,形容词形式不变。
Ne'er-do-well youths loitered outside the station all day.
不务正业的年轻人在车站外整天闲荡。
grammar · medium
易错句子He is a neer-do-well young man who never helps around the house.
正确表达He is a ne'er-do-well young man who never helps around the house.
ne'er 是 never 的缩约形式,省字符(')是这个词固定拼写的一部分,不能省略;写成 neer-do-well 属于拼写错误,词典只收录 ne'er-do-well 这一形式。
grammar · medium
易错句子His younger brother is very ne'er-do-well and never looks for work.
正确表达His younger brother is a ne'er-do-well young man and never looks for work.
ne'er-do-well 作形容词时只作定语,须放在名词前(如 a ne'er-do-well young man),不能像 lazy 那样放在系动词后作表语,也不能用 very 等程度副词修饰;要修正这个错误,就把形容词移到名词前作定语。
两者都可作形容词表示懒惰无用,但 good-for-nothing 更直白地强调“毫无价值、不顶用”,常作定语;ne'er-do-well 更书面、略带老式色彩,还常暗示品行不端。
layabout 只作名词,指不肯工作的懒人;ne'er-do-well 可作形容词也可作名词,且可带“无赖、品行差”的意味。若句中需要形容词修饰名词,不能用 layabout。
roguish 侧重调皮、狡黠或带点流氓气,常含戏谑意味,不强调懒惰无用;ne'er-do-well 作形容词时核心是游手好闲、不务正业。
Choose the next layer that will help you use ne'er-do-well with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.