Word · Frequency #28218
mold
影响；塑造
核心释义
shape or influence; give direction to
- 1.
通过将(如蜡或热金属)倒入铸模中成型
form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold
- 2.
塑造或影响；给予方向
shape or influence; give direction to
- 3.
用粘土、蜡等塑形
form in clay, wax, etc
塑形；捏制；浇铸；模压；通过将(如蜡或热金属)倒入铸模中成型；塑造或影响；给予方向；用粘土、蜡等塑形
用法In use
The artist carefully molded the clay into a beautiful vase.
用法提示：句中“molded”为动词过去式，表示“塑造”的意思。
Her experiences abroad molded her into a more open-minded person.
用法提示：句中“molded”为动词过去式，表示“形成/塑造”的意思。
If you leave bread in a damp place, it will soon mold.
用法提示：句中“mold”为动词原形，表示“发霉”的意思。
mold sth into sth
mold A into B 表示把 A 塑造成 B 的形状。
He molded the wet clay into a bowl.
他把湿黏土塑成了一只碗。
mold sth from/out of sth
mold sth from/out of sth 强调用某种材料浇铸或模压。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- mold clay
- 捏塑黏土
- She molded the clay into a small bowl.她把黏土捏成一个小碗。
- mold public opinion
- 塑造舆论
- The media can mold public opinion.媒体可以塑造舆论。
- mold someone's character
- 塑造某人的性格
- His early experiences molded his character.他早年的经历塑造了他的性格。
- mold metal
- 浇铸金属
- Workers molded the hot metal into pipes.工人们把热金属浇铸成管子。
习语与比喻表达
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
mold 中间的 o 像模具凹槽，把蜡或热金属倒进去定型；用在人身上，就是塑造、影响。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：教育或职场中的抽象影响、陶艺或雕塑工作室、金属铸造等工业场景 该词作动词时既指具体的‘浇铸/捏塑’，也指抽象的‘塑造/影响’。前者多用于手工或工业制造场景，后者比较常见于教育及职场讨论。整体属于中性标准用语，日常和正式场合都可使用。
语法说明Grammar Note
常用作及物动词（塑造）或不及物动词（发霉）
发音与拼写Pronunciation & Spelling
cold, bold, fold, gold, hold, old 都与 mold 押韵，均含 /oʊld/ 音。注意拼写相近的 molt (/moʊlt/) 和 mole (/moʊl/) 读音不同，并不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.