Word · Frequency #385
minded
介意；反对；不喜欢
minded is the past of mind.
核心释义
常用于疑问句或否定句
to dislike or object to something; to be bothered by something
- 1.
记起；记住；牢记
To bring or recall to mind; to remember; bear or keep in mind.
- 2.
注意；观察；留意
To turn one's mind to; to observe; to notice.
- 3.
重视；认为重要
To regard with attention; to treat as of consequence.
- 4.
注意；留心；听从
To pay attention to, in the sense of occupying one's mind with, to heed.
- 5.
照看；照料(尤指暂时)
To look after, to take care of, especially for a short period of time.
- 6.
当心；小心
To be careful about.
- 7.
打算；意图；计划
To purpose, intend, plan.
- 8.
不喜欢；反对；介意
To dislike, to object to; to be bothered by.
注意；当心；留意；照看；照料（尤指暂时）；在意；重视；记住；牢记；打算；计划
用法In use
Do you mind if I open the window?
用法提示：mind 作动词，用于疑问句，表示‘介意’。
Mind the gap between the train and the platform.
用法提示：mind 作动词，用于祈使句，表示‘注意、当心’。
I'll mind the children while you go shopping.
用法提示：mind 作动词，表示‘照看、照料’。
mind doing sth
常用于否定句和疑问句，后接动名词，不接不定式。
She doesn't mind working late.
她不介意加班。
mind if + clause
礼貌地征求许可；回答 No 表示不介意。
Do you mind if I open the window?
我开窗你介意吗？
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- Do you mind...?
- 你介意……吗？
- Do you mind if I sit here?你介意我坐在这里吗？
- Would you mind...?
- 劳驾……；您介意……吗？
- Would you mind closing the door?劳驾您把门关上好吗？
- mind your own business
- 别管闲事
- Mind your own business and stop asking about my salary.别管闲事，别再问我工资的事了。
- mind the gap
- 注意站台间隙
- Mind the gap between the train and the platform.注意列车与站台之间的间隙。
- never mind
- 没关系；别在意
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
地铁提示语 'Mind the gap'：mind 意为'当心、留意'（动词），别把它当名词'头脑'。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：礼貌地询问或回应（介意/反对）、公共场合的提醒或警告（当心/留意）、日常口语中暂时照看（照料） 作为动词，mind 的语域会随搭配和场景变化：表示“介意/反对”通常出现在礼貌疑问句或否定句中；表示“当心/留意”多用于提醒、标识或祈使句；表示“照看/照料”比较常见于日常口语。整体没有统一的正式或非正式色彩，实际使用时应根据具体句子和语境来判断。
语法说明Grammar Note
常用于否定句和疑问句
发音与拼写Pronunciation & Spelling
find、kind、bind、blind、grind 和 behind 都与 mind 押韵（/aɪnd/）。注意 wind 拼写相似，但作名词读 /wɪnd/（风），作动词读 /waɪnd/（缠绕），不总是与 mind 同音。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.