1
the Merovingian dynasty
Merovingian 作形容词时通常放在名词前，首字母大写。
The Merovingian dynasty was founded by Clovis I.
梅罗文加王朝由克洛维一世建立。
梅罗文加王朝成员
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
梅罗文加王朝成员
a member of the Merovingian dynasty
The Merovingian dynasty was founded by Clovis I.
梅罗文加王朝由克洛维一世建立。
墨洛温王朝的成员。
A member of the Merovingian dynasty.
While visiting the museum, I learned that this ornate buckle once belonged to a Merovingian.
参观博物馆时，我了解到这个华丽的搭扣曾经属于一位梅罗文加王朝成员。
The Merovingians often selected their kings from among the adult males of the dynasty.
梅罗文加王朝通常从王朝的成年男性中挑选国王。
She wrote an essay about Merovingian art and its influence on later European styles.
她写了一篇关于梅罗文加王朝艺术及其对后世欧洲风格影响的文章。
Merovingian 作形容词时通常放在名词前，首字母大写。
The Merovingian dynasty was founded by Clovis I.
梅罗文加王朝由克洛维一世建立。
a Merovingian 指该王朝的一名成员，是可数名词。
He was a Merovingian and claimed descent from Clovis.
他是梅罗文加王室成员，自称是克洛维的后裔。
the Merovingians 可指整个王室或王朝成员群体。
The Merovingians ruled Gaul for over two hundred years.
梅罗文加王室统治高卢两百多年。
Not this
The merovingian dynasty ruled Gaul for about 250 years.
Use this
The Merovingian dynasty ruled Gaul for about 250 years.
Merovingian 是专有形容词/名词，首字母必须大写；小写 merovingian 是不标准的拼写。
Not this
The Merovingian was founded by Clovis I.
Use this
The Merovingian dynasty was founded by Clovis I.
作名词时 Merovingian 指“梅罗文加王朝的成员”，不指“王朝”这个政权本身；表达王朝须用 Merovingian dynasty。
Not this
The Merovingians dynasty included several Frankish kings.
Use this
The Merovingian dynasty included several Frankish kings.
形容词作定语修饰名词时没有复数形式；Merovingians 是名词复数，不能用来修饰 dynasty。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
梅罗文加王朝
The Merovingian dynasty ruled the Franks from the 5th to the 8th century.
梅罗文加王朝从5世纪到8世纪统治法兰克人。
梅罗文加国王
Clovis I was a powerful Merovingian king.
克洛维一世是一位强大的梅罗文加国王。
梅罗文加时期
These artifacts date from the Merovingian period.
这些文物可追溯到梅罗文加时期。
梅罗文加艺术
Merovingian art is known for its ornate metalwork.
梅罗文加艺术以华丽的金属制品著称。
梅罗文加王国
The Merovingian kingdom reached its peak under Clovis.
梅罗文加王国在克洛维统治时期达到鼎盛。
耶稣基督和抹大拉的马利亚的血统成为了法国的墨洛温诸王。
In 'The Da Vinci Code', the Merovingian bloodline is presented as the secret of the Holy Grail.
在《达芬奇密码》中，墨洛温王朝的血统被描述为圣杯的秘密。
Use merovingian naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把「Mero」记成国王「梅罗」，想象他统治着法兰克古王朝——Merovingian 即「梅罗文加王朝」，见 Mero 想起它。
语域：formal 常见场景：历史研究、欧洲中世纪史、学术讨论 该词多用于正式的历史或学术语境，尤其讨论中世纪早期法兰克王朝时。作名词指梅罗文加王朝成员，作形容词指与该王朝相关的。日常口语中较少出现。
Merovingian /ˌmɛrəˈvɪndʒiən/ 与 Carolingian /ˌkærəˈlɪndʒiən/ 真正押韵。拼写相近但读音不同：Belgian /ˈbeldʒən/、Norwegian /nɔːrˈwiːdʒən/、collegian /kəˈliːdʒən/ 的 -gian 读 /dʒən/，不带 /i/；Carolinian /ˌkærəˈlɪniən/ 和 Darwinian /dɑːrˈwɪniən/ 虽含 -inian，但无 /dʒ/ 音。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.