Word · Frequency #33223
meddling
干涉；干预；管闲事
Unwanted interference in the affairs of others
- 1.
unwanted interference
不受欢迎的干涉。
- 2.
An instance of meddling.
干涉行为；管闲事的事例。
不受欢迎的干涉。；干涉行为；管闲事的事例。；干预；瞎管
In use
Her constant meddling in my affairs is driving me crazy.
The company suffered due to government meddling in its operations.
I can't stand his meddling any longer.
meddling in sth
后接具体领域或事务。
His constant meddling in my personal affairs is exhausting.
他不断干预我的私事，令人疲惫不堪。
meddling with sth
强调胡乱操作或篡改。
Someone has been meddling with the equipment, and now it's broken.
有人一直在瞎摆弄设备，现在它坏了。
accusations of meddling
The government faced accusations of meddling in foreign affairs.
政府面临干预外交事务的指控。
Common mistakes
He meddling in my life is annoying.His meddling in my life is annoying.
中文学习者容易将动词原形直接用作名词，导致缺少所有格或动名词形式。改正为所有格"his"加名词"meddling"。
His meddling on my project caused problems.His meddling in my project caused problems.
名词"meddling"后常用介词"in"表示介入某事，用"on"是不正确的介词搭配。
Connections
Confusing words
- interference
- 干涉；干扰 · interference与meddling都指干涉，但meddling强调多管闲事、瞎掺和，且多用于非正式语境；interference则更中性或带负面，可指物理干扰或人为干预。
- intervention
- 干预；介入 · intervention通常指为改善局面而进行的正式或官方干预，常含积极意图；而meddling则贬义，指不必要的、爱管闲事的干涉。
Word family
- meddlings
- plural
Learner notes
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.