Word · Frequency #3060
mates
交配；交尾
mates is the third person singular of mate.
核心释义
to have sex (used especially of animals)
- 1.
匹配,紧密结合
To match, fit together without space between.
- 2.
交配
To copulate.
- 3.
配对以繁殖后代
To pair in order to raise offspring.
- 4.
成对排列
To arrange in matched pairs.
- 5.
将动物放在一起以繁殖
To introduce (animals) together for the purpose of breeding.
- 6.
与...交配
To copulate with.
- 7.
结婚；匹配(某人)
To marry; to match (a person).
- 8.
将物品紧密结合在一起
To fit (objects) together without space between.
- 9.
作为伙伴、同志、合伙人等聚在一起
To come together as companions, comrades, partners, etc.
- 10.
将航天飞机移动到能载它的飞机背上
To move (a space shuttle orbiter) onto the back of an aircraft that can carry it.
配种；使交配；吻合；接合；使成对；配对；结伴；结为伙伴；婚配；撮合
用法In use
The zookeepers hope that the pandas will mate this spring.
用法提示：mate 在此作动词，表示动物交配。
The chess player mated his opponent in just ten moves.
用法提示：mated 是 mate 的过去式，在象棋中表示将死。
In the lab, scientists are mating different strains of bacteria to create a new variety.
用法提示：mating 是 mate 的现在分词，表示使配对或杂交。
[animal] mate(s)
不及物用法，主语多为动物，表示自然交配。
Pandas mate only once a year.
大熊猫每年只交配一次。
mate with [sb/sth]
介词 with 引出交配或配对的另一方。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- mate with
- 与……交配
- Lions may mate with several females.狮子可能会与多只雌性交配。
- mate for life
- 终身配对
- Swans usually mate for life.天鹅通常会终身配对。
- mate together
- 吻合；接合
- The two pieces mate together perfectly.这两块部件完美吻合。
- mate in captivity
- 在圈养条件下交配
- These birds rarely mate in captivity.这些鸟很少在圈养状态下交配。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 mate 想成 match 的亲兄弟：match 是“匹配”，mate 是“使配对”——动物交配、零件吻合都用它。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：Animal breeding and biology、Mechanical fitting and technical manuals 动词 mate 的用法随语境变化：表示动物交配时多为正式或科学用语，表示物体吻合/接合时多见于技术文档；日常口语中不常用，通常用 breed、fit 等表达。
语法说明Grammar Note
既可作及物动词也可作不及物动词；表示'配对'时常用介词with。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上词都含 -ate 结尾并读 /eɪt/，与 mate 同韵。注意 great 拼写为 -eat，但发音也是 /ɡreɪt/；而 mat 拼写接近，但读 /mæt/，与 mate 不同。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.