1
a matchbox full of sth
full of 表示“装满……”，用来描述火柴盒里盛放的东西。
He found a matchbox full of coins.
他发现了一个装满硬币的火柴盒。
火柴盒
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
火柴盒
matchbox
He found a matchbox full of coins.
他发现了一个装满硬币的火柴盒。
装火柴的小盒子,通常为硬纸板制成。
A small box, usually a small cardboard box, in which matches are kept.
小型压铸玩具汽车,通常为收藏品。
Any small, die-cast toy car, usually a collectible.
He kept the old matchbox on the shelf as a souvenir.
他把那个旧火柴盒放在架子上作纪念。
She put the matchbox back in the drawer after lighting the stove.
她点燃炉子后把火柴盒放回抽屉里。
The tiny matchbox held only half a dozen matches.
这个小小的火柴盒只装了六根火柴。
full of 表示“装满……”，用来描述火柴盒里盛放的东西。
He found a matchbox full of coins.
他发现了一个装满硬币的火柴盒。
用 in a matchbox 表示把某物放在火柴盒里。
She keeps her tiny treasures in a matchbox.
她把自己那些小小的宝贝放在火柴盒里。
the size of a ... 用来比喻物体的大小。
The device is about the size of a matchbox.
这个装置大约有一个火柴盒那么大。
Not this
I bought three matchbox.
Use this
I bought three matchboxes.
matchbox 是可数名词，three 后面要用复数；因为单数以 x 结尾，复数加 -es，所以是 matchboxes。
Not this
The matches are on the matchbox.
Use this
The matches are in the matchbox.
matchbox 是装火柴的盒子，表示‘在盒子里面’要用 in；on 表示在物体表面。这里说的是火柴在盒子里，所以用 in。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
空火柴盒
He threw the empty matchbox into the bin.
他把空火柴盒扔进了垃圾桶。
随身小火柴盒
She kept a pocket matchbox in her jacket for lighting candles.
她在夹克里放了一个随身小火柴盒，用来点蜡烛。
火柴盒贴纸
Vintage matchbox labels are popular among collectors.
复古火柴盒贴纸在收藏者中很受欢迎。
火柴盒收藏
His matchbox collection includes dozens of rare designs.
他的火柴盒收藏包括几十种稀有图案。
我坐在这儿琢磨，一个火柴盒能不能装下我的衣服。
He kept his old photographs in a matchbox under the bed.
他把老照片放在床底下的一个火柴盒里。
Use matchbox naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
match（火柴）＋box（盒子），合起来就是装火柴的盒子，想象一根火柴躺在小盒子里。
语域：neutral 常见场景：日常物品描述、商品包装说明 matchbox 是中性常用词，多用于指装火柴的小盒子，日常口语和书面语都比较常见。
这些词都以 -box 结尾，后缀都读非重读的 /bɒks/。严格来说，它们与 matchbox 并不押韵，因为 matchbox 的重音在第一个音节，而单独念 box 时 /bɒks/ 是重读的。注意 matchbox 和 lunchbox 中的 /tʃ/ 音。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.