a mastic
表示“乳香树”时是可数名词，复数形式为 mastics。
A mastic is an evergreen shrub or small tree native to the Mediterranean.
乳香树是一种原产于地中海地区的常绿灌木或小乔木。
乳香树脂；乳香
乳香黄连木；乳香树；乳香酒；常绿灌木或小乔木,学名Pistacia lentiscus(乳香树),原产于地中海地区。；由这种树产生的坚硬、易碎、芳香且透明的树脂,用于制作清漆和口香糖,并用作调味料。；用这种树脂调味的酒精饮料。
A hard, brittle, aromatic and transparent resin obtained from the mastic tree, used for making varnishes and chewing gum and as a flavouring.
常绿灌木或小乔木,学名Pistacia lentiscus(乳香树),原产于地中海地区。
An evergreen shrub or small tree, Pistacia lentiscus (mastic tree), native to the Mediterranean.
由这种树产生的坚硬、易碎、芳香且透明的树脂,用于制作清漆和口香糖,并用作调味料。
A hard, brittle, aromatic and transparent resin produced by this tree and used to make varnishes and chewing gum, and as a flavouring.
用这种树脂调味的酒精饮料。
An alcoholic liquor flavoured with this resin.
The conservator used a small amount of mastic to repair the cracked varnish on the old painting.
修复师用少量乳香树脂修补了那幅旧画上开裂的清漆。
用法提示：此处 mastic 为名词，指乳香树产生的树脂，用作修复材料。
In some Mediterranean countries, people chew mastic after meals to freshen their breath.
在一些地中海国家，人们饭后咀嚼乳香树脂来清新口气。
用法提示：mastic 在句中作名词，指可咀嚼的乳香树脂，作 chew 的宾语。
A drop of mastic gives the liqueur its distinctive pine-like flavor.
一滴乳香树脂让这种利口酒带有独特的松木般风味。
用法提示：mastic 为名词，指用于调味的乳香树脂，在句中作主语。
表示“乳香树”时是可数名词，复数形式为 mastics。
A mastic is an evergreen shrub or small tree native to the Mediterranean.
乳香树是一种原产于地中海地区的常绿灌木或小乔木。
be made from 后接材料名词；这里的 mastic 指树脂，作不可数名词使用。
This varnish is made from mastic.
这种清漆是用乳香树脂制成的。
mastic 作“乳香酒”解时不可数，需用 a glass of、a bottle of 等量词表示数量。
He ordered a glass of mastic after dinner.
他晚餐后点了一杯乳香酒。
mastic gum 与 mastic 同指这种树脂，通常可互换；但 mastic 还可指树和用它调味的酒，而 mastic gum 只指树脂。在食品或清漆语境中，mastic gum 更为具体常用。
grammar · medium
易错句子The varnish contains mastics.
正确表达The varnish contains mastic.
mastic 作“树脂”解时是不可数名词，表示该物质本身不加复数。应直接用 mastic 或说 some mastic，而不能加 -s。
grammar · medium
易错句子These mastic are native to the Mediterranean.
正确表达These mastics are native to the Mediterranean.
mastic 作“乳香树”解时是可数名词，复数形式是 mastics。中文名词没有复数标记，英语复数可数名词必须加 -s。
mastic 与 frankincense 在中文里都常被译成“乳香”，但 mastic 指地中海乳香树（Pistacia lentiscus）的树脂，多用于制清漆、口香糖和调味；frankincense 指乳香属（Boswellia）植物的树脂，主要用于焚香。
mastic 是名词“乳香树脂”，常作为口香糖原料；masticate 是动词“咀嚼”。二者拼写和词根相近，但词性和用法不同，masticate 后面要接宾语。
乳香树
The mastic tree grows mainly on the Greek island of Chios.
乳香树主要生长在希腊的希俄斯岛上。
乳香树脂
Mastic resin is collected from cuts in the bark of the tree.
乳香树脂是从树干上的切口采集的。
乳香胶（一种天然口香糖）
For centuries, people have chewed mastic gum to freshen their breath.
几个世纪以来，人们一直咀嚼乳香胶来清新口气。
乳香清漆
The artist applied a coat of mastic varnish to protect the painting.
这位艺术家涂了一层乳香清漆来保护画作。
乳香酒
Mastic liqueur is a sweet alcoholic drink flavoured with the resin.
乳香酒是一种用乳香树脂调味的甜味酒精饮料。
乳香油
Mastic oil is often added to soaps and cosmetics for its aroma.
乳香油常被添加到肥皂和化妆品中，以增添芳香。
astic
astic
astic
astic
astic
stic
乳香脂是一种天然树脂。
乳香脂可用于制作清漆。
乳香脂在部分地区被用作口香糖。
乳香脂可作调味料使用。
乳香树原产地为地中海地区。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.