apply mascara to sth
mascara 通常不可数,表示“一支睫毛膏”可说 a tube of mascara。
Apply mascara to your lashes with an even stroke.
用均匀的手法把睫毛膏涂到睫毛上。
用以加深和增厚睫毛的化妆品;用于加深和增厚睫毛的化妆品;染眉毛油
makeup used to darken and thicken the eyelashes
用以加深和增厚睫毛的化妆品
A cosmetic used to darken and thicken the eyelashes.
用于加深和增厚睫毛的化妆品
makeup that is used to darken and thicken the eye lashes
She carefully applied mascara to her eyelashes before the interview.
面试前她小心地给睫毛涂上了睫毛膏。
用法提示:mascara 作名词,指用于睫毛的化妆品,这里作介词宾语。
I bought a new waterproof mascara for the beach trip.
我为海滩之旅买了一支新的防水睫毛膏。
用法提示:mascara 作名词,与 waterproof 搭配,表示一种化妆品。
He noticed that her mascara had smudged during the long day.
他注意到她的睫毛膏在漫长的一天里已经晕开了。
用法提示:mascara 作名词,在从句中作主语,指睫毛膏这种化妆品。
mascara 通常不可数,表示“一支睫毛膏”可说 a tube of mascara。
Apply mascara to your lashes with an even stroke.
用均匀的手法把睫毛膏涂到睫毛上。
mascara 作动词时是及物动词,宾语通常是 eyelashes 或 lashes。
She mascaras her lashes before every video call.
每次视频通话前她都会给睫毛涂睫毛膏。
wear mascara 侧重“涂着睫毛膏”的状态,不是涂抹动作。
She rarely wears mascara on weekdays.
她工作日很少涂睫毛膏。
grammar · medium
易错句子There is a mascara on your cheek.
正确表达There is some mascara on your cheek.
mascara 指睫毛膏这类化妆品时是不可数名词,不能直接用 a 修饰;表示“一点/一些睫毛膏”要用 some。若要强调一支睫毛膏,应说 a tube of mascara。
grammar · medium
易错句子She put mascara before going out.
正确表达She put on mascara before going out.
表示涂化妆品时,动词要用 put on(涂上、抹上),不能只用 put;put mascara 会被理解成把睫毛膏放在某处,语义不清。加上 on 才符合搭配。
mascara 是一种涂在睫毛上的化妆品,eyelash 是指眼睛边缘的毛发本身。表达“睫毛长”要说 long eyelashes,不能说 long mascara。
mascara 是涂在睫毛上使其浓密变黑的化妆品;eyeliner 是画在眼睑边缘、用来勾勒眼型的化妆品。两者都是眼部化妆品,但作用位置和用途不同。
涂睫毛膏
She carefully applied mascara to her upper lashes.
她小心地给上睫毛涂上睫毛膏。
防水睫毛膏
I need a waterproof mascara for the beach.
我去海滩需要一支防水睫毛膏。
睫毛膏刷头
The mascara wand coats each lash evenly.
睫毛膏刷头让每根睫毛都均匀覆盖。
卸除睫毛膏
Use a gentle cleanser to remove mascara.
用温和的洁面产品卸除睫毛膏。
不结块的睫毛膏
This clump-free mascara keeps my lashes looking natural.
这款不结块的睫毛膏让我的睫毛看起来自然。
防晕染睫毛膏
She likes a smudge-proof mascara for long work days.
她喜欢用防晕染睫毛膏来应对长时间工作。
同样是用于眼部的化妆品,与睫毛膏一起构成眼妆。
眼妆的另一个核心组成部分,涂在眼皮上以增强眼部轮廓。
卷翘睫毛的工具,常与睫毛膏配合使用使睫毛更显浓密上翘。
睫毛膏属于化妆品中的一种,两者是所属关系。
睫毛膏直接作用于睫毛,是其修饰的对象。
她是男人杀手,会让你给她买睫毛膏。
From the 1982 hit song 'Maneater' by Hall & Oates, about a seductive woman who spends men's money.
这句歌词出自 Hall & Oates 1982 年的热门歌曲《Maneater》,描述了一个挥霍男人钱财的性感女人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.