major + noun
形容词作定语，修饰名词。
We need to address a major issue.
我们需要解决一个重大问题。
较大的；较多的；大部分的；严重的；危及生命的；主修的；专业的；成年的；大调的；大音程的
Important, serious, or significant; very large or noticeable.
在地位、等级、重要性、意义或兴趣方面更大的。
Greater in dignity, rank, importance, significance, or interest.
在数量、量或范围上更大的。
Greater in number, quantity, or extent.
在效果或范围上显著或突出的。
Notable or conspicuous in effect or scope.
在规模、数量或程度上突出或重要的。
Prominent or significant in size, amount, or degree.
涉及巨大风险、严重、危及生命的。
Involving great risk, serious, life-threatening.
达到法定成年年龄的
Of full legal age, having attained majority.
专业领域的,主修的
Of or relating to a subject of academic study chosen as a field of specialization.
(音阶)第三和第四、第七和第八级之间为半音的
Having intervals of a semitone between the third and fourth, and seventh and eighth degrees. (of a scale)
(音程)与大调音阶的主音到另一音的距离相等,比相应小音程大半音的
Equivalent to that between the tonic and another note of a major scale, and greater by a semitone than the corresponding minor interval. (of an interval)
八钟鸣钟法
Bell changes rung on eight bells.
(三段论中的词项)作为结论的谓项出现的
Occurring as the predicate in the conclusion of a categorical syllogism. (of a term)
(三段论中的前提)包含大项的
Containing the major term in a categorical syllogism. (of a premise)
We need to address this major problem immediately.
我们需要立即解决这个重大问题。
用法提示：此处'major'为形容词，修饰名词'problem'，表示'重大的'。
The company is undergoing a major restructuring.
这家公司正在进行一次重大重组。
用法提示：此处'major'为形容词，修饰名词'restructuring'，表示'重大的'。
Choosing a career is a major decision.
选择职业是一个重大决定。
用法提示：此处'major'为形容词，修饰名词'decision'，表示'重大的'。
形容词作定语，修饰名词。
We need to address a major issue.
我们需要解决一个重大问题。
形容词作表语，常与be动词连用。
The change is major.
这个变化是重大的。
用于of后接抽象名词，表示‘具有重大性的’。
This is of major significance.
这具有重大意义。
important 是最通用词，多数情况下可替换 major，但语气更中性；major 常暗含在同类中更突出，常与 minor 相对。
significant 强调可观察或可度量的重大影响，常用于 change、difference、impact 等搭配；比 major 更侧重‘有值得注意的意义’，不一定是负面。
serious 主要修饰问题、风险、错误等负面事物；若 major 用于正面或中性语境（如 major opportunity），不宜用 serious 替换。
notable 强调因特殊、优秀或不同寻常而引人注目，常用于成就、特点、例外；语气比 major 更正式，且不强调重要级别。
grammar · medium
易错句子This is a big issue in our company.
正确表达This is a major issue in our company.
中文中'大'可表示重要，但在英语中'big'侧重尺寸，表示重要应用'major'。
grammar · medium
易错句子She is a main contributor to the project.
正确表达She is a major contributor to the project.
'main'表示主要的，'major'表示重要的/重大的，此处应用'major'强调重要性。
指在地位、重要性、数量或严重程度上较小的，与 major 的“较大的/较重要的/较严重的”义项相对。
main强调在整体中最核心或最重要的部分，而major侧重规模、程度或等级上的更大。
primary强调次序或重要性上的第一，常用于教育或时间序列，而major更通用。
principal常指最重要或负责人，比major更正式且常修饰人。
重大问题；严重问题
The new policy solved a major problem.
新政策解决了一个重大问题。
重要作用；主要角色
Technology plays a major role in modern education.
技术在现代教育中发挥着重要作用。
重大变化；重大改变
Moving abroad was a major change for our family.
移居国外对我们家来说是一个重大变化。
主要担忧；重要关切
Safety is a major concern for parents.
安全是家长们的主要担忧。
主要因素；重要因素
Cost is a major factor in our decision.
成本是我们做决定的一个主要因素。
大手术；大型外科手术
The athlete underwent major surgery on his knee.
这名运动员的膝盖接受了大手术。
在（某领域的）顶尖行列；达到最高水平
After years of hard work, her research team is finally in the major leagues of biotechnology.
经过多年的努力，她的研究团队终于跻身生物技术领域的顶尖行列。
在很大程度上；显著地
The new policy has changed the city in a major way.
新政策在很大程度上改变了这座城市。
（在某一领域的）重要参与者，重要角色
With their latest product, the startup has become a major player in the industry.
凭借最新产品，这家初创公司已成为行业中的重要参与者。
这可是个大奖！
In the 1983 film A Christmas Story, the father (the Old Man) wins a contest and calls a leg lamp a 'major award.' This famous line uses 'major' to mean important, significant, or impressive.
在1983年的电影《圣诞故事》中，父亲（老头）赢得比赛并称一盏“腿灯”为“大奖”。这句著名台词中 major 表示重要的、重大的、了不起的。
可能出错的事物与不可能出错的事物之间的主要区别在于，当不可能出错的事物出错时，通常无法找到或修复它。
A humorous observation from Douglas Adams's novel Mostly Harmless (the fifth book in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy series). The adjective 'major' here means principal or main, and the line is widely quoted by science fiction fans.
这是道格拉斯·亚当斯的小说《基本无害》（《银河系漫游指南》系列第五部）中一句幽默的观察。形容词 major 在这里表示主要的、首要的，这句话经常被科幻迷引用。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.