1
mainline [drug]
mainline 是美式英语非正式说法，指将毒品直接注入静脉。
He mainlined heroin.
他直接静脉注射了海洛因。
静脉注射毒品
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
静脉注射毒品
inject into the vein
He mainlined heroin.
他直接静脉注射了海洛因。
美式英语；非正式
将(代码等)集成到软件项目的主存储库中,而不是单独的分支。
To integrate (code, etc.) into the main repository for a software project, rather than separate forks.
将(囚犯)编入监狱的普通囚犯群体中。
To include (a prisoner) in the general population of a prison.
mainline
Base
原形
mainlines
3rd person
第三人称单数
mainlining
-ing
现在分词
mainlined
Past
过去式
mainlined
Past participle
过去分词
They mainline heroin in the abandoned building.
他们在这栋废弃的大楼里直接注射海洛因。
She mainlined the drug and collapsed.
她直接注射毒品后昏倒了。
He has mainlined this same dose before.
他以前就用同样的剂量直接注射过。
动词 mainline 为非正式用法，表示将毒品直接注入静脉。
He mainlines heroin every morning before work.
他每天早上上班前都会静脉注射海洛因。
The clinic sees teenagers who have been mainlining drugs from the street.
这家诊所接诊过一些一直在街头静脉注射毒品的青少年。
Why do some addicts choose to mainline instead of smoking the substance?
为什么有些瘾君子选择静脉注射而不是吸食这种物质？
mainline 是美式英语非正式说法，指将毒品直接注入静脉。
He mainlined heroin.
他直接静脉注射了海洛因。
如需说明注射部位，可在宾语后加 into 短语。
She mainlined the drug into a vein.
她把毒品直接注射进了静脉。
不带宾语时也可使用，意思仍然指注射毒品。
He mainlines.
他直接静脉注射毒品。
Not this
He mainlined heroin in his arm.
Use this
He mainlined heroin into his arm.
mainline 表示“把毒品注射进静脉”，本身已含“注入”的方向义，后接表示目标的介词应该用 into（进入），而不是 in（在…里）。in his arm 只表示位置在手臂里，不能表达注射进去的动作；改为 into his arm 才能准确表达“注射进手臂”的方向。
Not this
He main lined heroin every day.
Use this
He mainlined heroin every day.
mainline 作动词时是一个词，不能拆成 main line；main line 是名词短语“主线、干线”，与动词“静脉注射”拼写不同。应写成一个词 mainlined。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
静脉注射毒品
The clinic treats addicts who mainline drugs.
这家诊所治疗静脉注射毒品的成瘾者。
静脉注射海洛因
He admitted to mainlining heroin for years.
他承认多年来一直静脉注射海洛因。
静脉注射可卡因
Some users mainline cocaine for a faster effect.
一些使用者静脉注射可卡因以更快起效。
Use mainline naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
拆成 main(主)+line(线)：联想毒品直接打进“主线”主血管，即静脉注射。
语域：informal 常见场景：informal chat、casual story-telling 该动词义（静脉注射毒品）通常用于非正式、口语化的语境，比较常见于美式英语；在正式或学术写作中较少使用。
作动词时属非正式美式用法。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.