on the mainland
mainland前通常加定冠词the。
They live on the mainland.
他们住在主岛上。
大陆;本土
大陆;与岛屿或半岛相区别的主要陆地。;群岛中的主要岛屿;本土;[法] 大陆
the main land mass of a country or continent; as distinguished from an island or peninsula
大陆;与岛屿或半岛相区别的主要陆地。
The continent; the principal land, as distinguished from islands or a peninsula.
群岛中的主要岛屿
The principal island of a group.
The mainland is connected to the island by a bridge.
大陆通过一座桥与岛屿相连。
用法提示:作为名词,指相对于岛屿的大陆主体部分。
He moved from the island to the mainland for better job opportunities.
他从岛上搬到大陆寻求更好的工作机会。
用法提示:作为名词,表示与岛屿相对的大陆地区。
The wildlife on the mainland differs from that on the island.
大陆上的野生动物与岛上的不同。
用法提示:作为名词,强调大陆的地理实体。
mainland前通常加定冠词the。
They live on the mainland.
他们住在主岛上。
These goods come from the mainland.
这些货物来自大陆。
He traveled to the mainland.
他去了大陆。
continent 强调地理上的大洲,而 mainland 通常指与岛屿相对的大陆部分。
landmass 更侧重连续的大面积陆地,常用于地理学描述。
grammar · medium
易错句子He lives on mainland.
正确表达He lives on the mainland.
“mainland”作名词时,通常需要加定冠词the,表示“本土、大陆”。错误句子缺少the,导致语法不完整。
grammar · medium
易错句子Australia is a mainland.
正确表达Australia is a continent.
“mainland”指一国或一洲的主要陆地部分,与岛屿相对,而“continent”指大洲。澳大利亚是一个大洲,不是“a mainland”。
与大陆相对的地域
continent 指大洲(如亚洲、欧洲),而 mainland 特指一个国家或地区不包括岛屿的本土部分。
中国大陆
Mainland China has a population of over 1.4 billion.
中国大陆有超过14亿人口。
欧洲大陆
They traveled from the UK to mainland Europe by ferry.
他们乘渡轮从英国前往欧洲大陆。
中国内地
The Chinese mainland has a diverse range of cultures.
中国内地有多样化的文化。
大陆领土
The island is separated from the mainland territory by a strait.
该岛与大陆领土之间隔着一道海峡。
中国大陆的经济
Mainland China's economy has grown rapidly in recent decades.
中国大陆的经济在近几十年迅速增长。
与大陆相对,四周被水环绕的陆地。
三面环水,一面连接大陆的陆地。
大陆与海洋相接的边缘地带。
大陆与邻国或地区接壤的边界。
大陆内部远离海岸的区域。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.