Word · Frequency #529
lighter
轻装地；轻便地
lighter is the comparative of light.
核心释义
Carrying little (especially when travelling).
- 1.
携带少量的
Carrying little.
携带少量的；轻地
用法In use
Travel light and enjoy the journey.
用法提示：副词修饰动词travel，表示以轻便的方式旅行。
She always packs light for business trips.
用法提示：副词修饰动词packs，表示携带少量行李。
He treads light on the wooden floor to avoid noise.
用法提示：副词修饰动词treads，表示轻轻地走。
travel light
light 在这里是副词，修饰 travel，表示随身携带的东西很少。
We always travel light, with just one small bag each.
我们总是轻装出行，每人只带一个小包。
pack light
pack 后面不接宾语，light 直接作副词，说明收拾行李时东西带得少。
Pack light if you are taking the train across Europe.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- travel light
- 轻装旅行
- I always travel light on short trips.短途旅行我总是轻装出行。
- pack light
- 少带行李
- We need to pack light because we have a small car.我们需要少带行李，因为我们的车很小。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- travel light
- 轻装旅行If you're going to hike the trail, you'll need to travel light.如果你要去徒步这条路线，你需要轻装旅行。
- pack light
- 少带行李；轻装打包We only have a short weekend trip, so let's pack light.我们只有短暂的周末旅行，所以少带点行李吧。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
light 中的 i 像一根羽毛，轻飘飘的；旅行时只带少量行李，轻装上路就是 travel light。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：travel、packing 该副词通常用于 travel light 等固定搭配，表示只带少量行李出行；语气自然中性，比较常见于旅行建议或出行提示中。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All six words rhyme with light (/laɪt/): the '-ight' spelling is pronounced /aɪt/. Note that 'lit' (/lɪt/), the past form of light, looks related but has a short /ɪ/ vowel.
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.