cut sth lengthways
lengthways 常与 cut、slice 等表示切割的动词连用。
Cut the leek lengthways into thin strips.
把韭葱纵向切成细条。
纵向;[机] 长;竖
in the direction of the length; lengthwise
纵向地。
lengthwise
Cut the carrot lengthways before slicing it.
把胡萝卜纵向切开后再切片。
用法提示:“lengthways”为副词,表示沿长度方向(纵向)。
The bed was placed lengthways against the wall.
床纵向靠墙放着。
用法提示:“lengthways”修饰放置方式,意为沿长边方向。
Please fold the blanket lengthways so it fits in the drawer.
请把毯子纵向折叠,以便放进抽屉。
用法提示:“lengthways”说明折叠的方向,即沿长度方向。
lengthways 常与 cut、slice 等表示切割的动词连用。
Cut the leek lengthways into thin strips.
把韭葱纵向切成细条。
表示身体或物体的朝向与另一物的长边平行。
He lay lengthways on the sofa and soon fell asleep.
他顺着沙发纵向躺下,很快就睡着了。
run lengthways 常用来描述细线、条纹等的走向。
A thin line runs lengthways down the centre of the table.
一条细线沿着桌子中央纵向延伸。
与 lengthways 几乎完全同义,可互换;lengthwise 在美式英语中更常见。
更正式,常用于科技或学术语境;与 lengthways 相比,语气更书面化。
grammar · medium
易错句子Cut the cloth along lengthways.
正确表达Cut the cloth lengthways.
lengthways 是副词,意为“沿长度方向”,本身已包含 along 的含义,不能与 along 连用,否则语义重复。直接用副词修饰动词 cut 即可。
grammar · medium
易错句子The lengthways of the table is two meters.
正确表达The length of the table is two meters.
lengthways 是副词,不能作名词表示“长度”。表示“长度”这一概念要用名词 length,因此应把 lengthways 改为 length。
此处为副词义“沿着长度方向”;反义词 crosswise 指沿横向、与长轴垂直的方向。crossways 为其同义变体,常见于英式英语。
二者同义,都表示“沿长度方向”;只是拼写与地域习惯不同:lengthwise 更通用,lengthways 更偏英式。
lengthy 是形容词,意为“长的/冗长的”;lengthways 是副词,意为“沿长度方向”;词性不同,不能按字形替换。
都以 -ways 构成方向副词,但方向轴不同:sideways 指朝侧面(横向),lengthways 指沿长轴(纵向)。
纵向切
Cut the carrots lengthways into thin strips.
把胡萝卜纵向切成细条。
沿长边对折
Fold the paper lengthways to make a card.
把纸沿长边对折做成贺卡。
纵向切片
Slice the cucumber lengthways before serving.
上桌前把黄瓜纵向切片。
纵向放置
Place the mats lengthways on the table.
把垫子纵向放在桌上。
顺着长度方向躺
The cat likes to lie lengthways on the sofa.
猫喜欢顺着沙发的长度方向躺着。
length(长度)+ -ways(表示方向/方式)→ 沿着长度方向;同根词:length、lengthwise;同后缀词:sideways、crossways
长度方向通常沿物体的轴线延伸。
lengthways 描述的是物体在空间中的朝向关系。
沿长度方向往往与物体的长边平行。
讨论长度方向时,通常涉及物体的尺寸测量。
lengthways 常用于说明如何沿长度方向排列或对齐物体。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.