play [something] legato
legato作副词,修饰动词play,表示连奏。
The pianist played the scale legato.
钢琴家连奏音阶。
连奏的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
连奏的
In music, smooth and connected, without breaks between notes
The pianist played the scale legato.
钢琴家连奏音阶。
连奏
(music) without breaks between notes; smooth and connected
The piano teacher asked me to play the scale legato.
钢琴老师让我用连奏的方式弹音阶。
She practiced the legato passage until every note flowed smoothly.
她反复练习这段连奏乐段,直到每个音符都流畅连贯。
In the sheet music, the slur tells you to play those notes legato.
乐谱上的连线告诉你,那些音符要连奏。
legato作副词,修饰动词play,表示连奏。
The pianist played the scale legato.
钢琴家连奏音阶。
legato作形容词,修饰名词,如passage。
The legato passage requires smooth fingerwork.
连奏段落需要流畅的指法。
被动语态中legato作副词。
This section should be played legato.
这一部分应连奏。
Not this
The passage should be played with a legato.
Use this
The passage should be played legato.
Legato 是形容词或副词,不能作为名词使用。中文学习者受中文翻译“连奏”影响,误将其用作名词。正确用法是直接用作副词修饰动词 play。
Not this
You should legato the notes.
Use this
You should play the notes legato.
Legato 是形容词或副词,不能作为动词使用。中文学习者可能误以为 legato 可以像中文“连奏”一样作为动词。正确用法是使用动词 play 加上副词 legato。
Choose the next layer that will help you use legato with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Use legato naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.