laud somebody/something
及物动词用法,直接接宾语。
The article lauded the volunteers' dedication.
这篇文章赞扬了志愿者的奉献精神。
赞美;颂扬。
to praise or honor someone or something highly
赞美;颂扬。
To praise; to glorify.
一般现在时
The committee lauds her efforts.
委员会称赞她的努力。
一般过去时
The mayor lauded the volunteers at the ceremony.
市长在仪式上称赞了志愿者们。
现在完成时
Many scholars have lauded this book.
许多学者都称赞过这本书。
laud 是正式用词,意为“赞美、称赞”,比 praise 更书面化。
The committee lauded the volunteer for her years of service.
委员会称赞这位志愿者多年来的服务。
用法提示:lauded 是动词 laud 的过去式,表示公开称赞。
She was lauded by her colleagues for solving the problem quickly.
她因迅速解决了问题而受到同事们的称赞。
用法提示:was lauded 是 laud 的被动语态,表达“被称赞”。
Many readers laud the novel for its powerful ending.
许多读者称赞这部小说强有力的结尾。
用法提示:laud 是动词原形,用于一般现在时,表示称赞。
及物动词用法,直接接宾语。
The article lauded the volunteers' dedication.
这篇文章赞扬了志愿者的奉献精神。
for 后接被称赞的原因。
We lauded him for his honesty.
我们为他的诚实而称赞他。
被动语态中 as 引出身份或评价。
The book was lauded as a masterpiece.
这本书被誉为杰作。
最常用、通用,语气中性;laud 更正式、更书面,多用于公开或庄重场合。
侧重正式地表示赞赏,常见于上级对下级或官方评价;laud 语气更强,更强调公开颂扬。
文学或修辞色彩浓,语气强烈,含崇拜意味;laud 虽正式但程度通常不如 extol 高。
强调公开、热烈的赞许,常指众口称赞;laud 不特别强调公开性。
带有热情欢迎或认可的意味,常与 as 连用;laud 较少用于这种迎接语境。
grammar · medium
易错句子The teacher gave high laud to her essay.
正确表达The teacher gave high praise to her essay.
laud 在现代英语中主要用作动词,作名词表示“称赞”很不自然;名词意义应使用 praise,搭配 give praise to 才是常见用法。
grammar · medium
易错句子The manager lauded about the team's performance.
正确表达The manager lauded the team's performance.
laud 是及物动词,直接接被赞扬的人或事物,不需要介词 about。加上介词会破坏其动宾搭配。
义项为“赞美;颂扬”(laud, v. praise/glorify/honor);criticize 是最常用的直接反义词,指表达不满或不赞成,但不一定带有强烈谴责。
义项为“赞美;颂扬”(laud, v. praise/glorify/honor);condemn 语气强烈,多用于道德或道义上的公开否定,比 criticize 更重。
义项为“赞美;颂扬”(laud, v. praise/glorify/honor);censure 较正式,常指官方或机构性的严厉批评。
义项为“赞美;颂扬”(laud, v. praise/glorify/honor);disparage 侧重贬低价值或重要性,与 glorify/honor 相对。
laud 与 applaud 都有“称赞”之意,但 applaud 侧重公开表示赞许或鼓掌,laud 更书面、庄重,不强调鼓掌动作。
laud 指高度正式、文学性的颂扬;commend 也较正式,但常因具体行为或品质而表扬,或表示推荐,对象多为“人”或“行为”。
praise 是最常用、最普通的“称赞”,语气中性;laud 专指庄重、公开的赞美,多用于正式文体。
因某事称赞某人
The coach lauded the players for their teamwork.
教练因队员们的团队合作而称赞他们。
受到广泛称赞
The novel was widely lauded for its originality.
这部小说因其原创性而受到广泛称赞。
称赞某项决定
Shareholders lauded the board's decision to expand.
股东们称赞董事会扩大规模的决定。
称赞某人是…
Many fans lauded her as the best singer of her generation.
许多歌迷称赞她是她这一代最优秀的歌手。
备受称赞的
This is a highly lauded restaurant among food critics.
这家餐厅深受美食评论家的好评。
公众表达赞许的方式,与laud的赞扬含义相关。
对某人成就或贡献的公开表示,常与laud一同出现在正式场合。
laud通常针对显著的成就或贡献。
正式表扬或赞颂的场合,laud常见于此类语境。
对价值的正式肯定,与laud的意义相近但非同义词。
对……赞不绝口;把……捧上天
The press lauded the young pianist to the skies after her debut.
这位年轻钢琴家首演后,媒体对她赞不绝口。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.