Word · Frequency #26293
ladle
（用长柄勺）舀取；舀
核心释义
To serve, pour, or remove a liquid with a ladle.
- 1.
用长柄勺舀出或盛取。
To pour or serve something with a ladle.
- 2.
用长柄勺将液体倒入容器
put (a liquid) into a container by means of a ladle
- 3.
用长柄勺舀出或好像用长柄勺舀出
remove with or as if with a ladle
用长柄勺舀出或盛取。；用长柄勺将液体倒入容器；用长柄勺舀出或好像用长柄勺舀出；以勺舀取；以勺掬
用法In use
She ladled the soup into bowls.
用法提示：这里用过去式 'ladled'，表示用勺子将汤转移到碗中。
He carefully ladled the hot broth over the noodles.
用法提示：这里用过去式 'ladled'，表示用勺子舀取液体浇在面条上。
The cook ladled the stew from the pot onto plates.
用法提示：这里用过去式 'ladled'，表示用勺子将炖菜从锅中取出放到盘子上。
ladle soup into the bowl
ladle the water out of the bowl
ladle sth into sth
宾语通常是汤、酱汁等液体或半流质食物。
She ladled the hot soup into bowls.
她把热汤舀进碗里。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- ladle soup
- 用长柄勺舀汤
- She ladled soup into each bowl.她用长柄勺把汤舀进每个碗里。
- ladle out
- 舀出；盛出
- He ladled out the hot stew for everyone.他为每个人盛出热炖菜。
- ladle into
- 舀入（容器）
- Ladle the mixture into a large pot.把混合液舀入大锅里。
- ladle over
- 舀在……上面
- Ladle the sauce over the chicken.把酱汁舀在鸡肉上。
- ladle from
- 从……中舀取
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：ladle 拆成 lad（小伙子）+ le，想象小伙子用长柄勺舀汤，乐呵呵。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：烹饪、用餐 该词通常用于烹饪和用餐场合，多指用长柄勺盛取汤、炖菜等液体食物；在日常口语和一般书面语中都比较自然。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正与 ladle /ˈleɪdəl/ 押韵的是 cradle /ˈkreɪdəl/。paddle、saddle、middle、needle、noodle 拼写都以 -dle 结尾，但元音不同，发音并不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.