a kilo of + [noun]
kilo 是 kilogram 的缩略形式,口语中很常用;复数直接加 s。
I bought a kilo of apples.
我买了一公斤苹果。
公斤;千克
千;[计] 千
a kilogram; one thousand grams
千;[计] 千
n one thousand grams; the basic unit of mass adopted under the Systeme International d'Unites
I bought a kilo of apples at the market.
我在市场上买了一公斤苹果。
用法提示:kilo 作名词,表示“公斤”,与 of 连用计量物品。
This bag of rice weighs five kilos.
这袋大米重五公斤。
用法提示:kilo 的复数 kilos 作名词,表示重量单位“公斤”。
She asked the butcher for half a kilo of beef.
她向肉贩要了半公斤牛肉。
用法提示:kilo 作名词,与 half a 搭配表示“半公斤”。
kilo 是 kilogram 的缩略形式,口语中很常用;复数直接加 s。
I bought a kilo of apples.
我买了一公斤苹果。
表示重量时,超过一公斤要用复数 kilos。
This bag weighs two kilos.
这个包重两公斤。
per kilo 表示“每公斤”,常用于价格或单价表达。
The rice costs three dollars per kilo.
大米每公斤三美元。
kilogram 是标准全称,kilo 是非正式口语缩写;正式写作和科技文体用 kilogram,日常口语可用 kilo。
grammar · medium
易错句子I bought three kilo of apples.
正确表达I bought three kilos of apples.
kilo 是可数名词,复数形式为 kilos;数词 three 后应用复数 kilos,不能沿用中文“公斤”不加复数变化的习惯。
grammar · medium
易错句子Please give me a kilo rice.
正确表达Please give me a kilo of rice.
表达“一公斤大米”时,kilo 是可数名词,需用“a kilo of + 名词”结构,介词 of 不能省略;中文“一公斤米”的量词结构不能直接套用到英语。
kilogram 是正式的全称单位,kilo 是它在口语中的简称;科学写作、正式文档中应使用 kilogram,日常会话可用 kilo。
kilometer 是长度单位,kilo 是重量单位(千克);两者只是共享 kilo- 前缀,不要把 kilo 当作 kilometer 的缩略语。
kilobyte 是计算机存储单位,kilo 表示一千克;在数字/存储语境中不能用 kilo 代替 kilobyte,二者领域不同。
一公斤……
I bought a kilo of apples.
我买了一公斤苹果。
半公斤
Please give me half a kilo of cheese.
请给我半公斤奶酪。
重一公斤
This parcel weighs a kilo.
这个包裹重一公斤。
减重一公斤
After dieting, I lost a kilo in a week.
节食一周后,我瘦了一公斤。
每公斤
These oranges cost three euros per kilo.
这些橙子每公斤三欧元。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.