there is a jenkin in [place]
jenkin 是可数名词，复数为 jenkins；常用来表示煤柱中供人通行的窄道。
There is a jenkin in the coal pillar.
煤柱里有一条窄道。
煤柱中的窄道
穿过煤柱开凿的狭窄巷道。
a narrow passage in a coal pillar in a mine
煤矿用语
穿过煤柱开凿的狭窄巷道。
A narrow excavation driven through a pillar of coal.
The miners crawled through the narrow jenkin to reach the next chamber.
矿工们爬过狭窄的煤柱窄道来到下一个巷道。
用法提示：这里“jenkin”作为名词，指煤柱中的窄道，是矿工通行的通道。
A safety lamp is essential when you enter a jenkin in an old coal mine.
进入老煤矿的煤柱窄道时，安全灯是必不可少的。
用法提示：此句中“jenkin”表示煤柱内的窄道，强调其狭窄、需要照明的特点。
The map shows several jenkins connecting the main tunnels.
地图上标出了连接主巷道的几条煤柱窄道。
用法提示：“jenkins”是“jenkin”的复数形式，这里指多条煤柱窄道。
jenkin 是可数名词，复数为 jenkins；常用来表示煤柱中供人通行的窄道。
There is a jenkin in the coal pillar.
煤柱里有一条窄道。
专业采矿术语，常指穿过煤柱的横向通道；语义最接近 jenkin，但更正式、具体。
强调打通煤柱后形成的通道，口语中较常用；与 crosscut 相比更侧重打通的结果。
通用词，可指任何狭窄通路，但不具备采矿专业含义；仅在强调“窄道”时可替代 jenkin。
jerkin 是服装名词，拼写与 jenkin 仅差一个字母（-er- 对 -en-），但意义完全不同；jenkin 是采矿术语，指煤柱中的窄道，与衣物无关。
jenny 的读音以 /ˈdʒen/ 开头，与 jenkin 相似，而且 -kin 容易被当成指小后缀，误以为 jenkin 是‘小母驴’；实际上 jenkin 是采矿名词，指煤柱中的窄道。
passage 泛指任何可通行的空间，用于日常语境；jenkin 是采矿专业词，特指煤柱中的窄道，不能用来指建筑物里的普通过道。
煤柱与窄道常见于煤矿井下作业环境。
煤柱由煤层留设，詹金窄道即位于煤柱之中。
矿井中的竖井与詹金窄道同为井下通道类型。
采煤工在煤柱间的窄道中作业或通行。
矿车常用于运输煤块，可能通过此类窄道。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.