sth jangles
jangle 作不及物动词，指金属物体相互碰撞发出刺耳声。
The coins jangled in the tin cup.
硬币在锡杯里叮当作响。
（使）发出刺耳声；发出金属撞击声
jangling — present participle of jangle
使(某物)发出金属碰撞声。；以争吵或严厉的方式表达。；刺激或震撼(某物)。；发出金属碰撞声。；吵架
make a sound typical of metallic objects
使(某物)发出金属碰撞声。
To cause (something) to make a rattling metallic sound.
以争吵或严厉的方式表达。
To express or say (something) in an argumentative or harsh manner.
刺激或震撼(某物)。
To irritate or jar (something).
发出金属碰撞声。
To make a rattling metallic sound.
一般现在时
The metal gate jangles every time it closes.
金属大门每次关上都会叮当作响。
一般过去时
The coins jangled loudly when they hit the floor.
硬币掉到地上时发出了响亮的叮当声。
现在进行时
Someone is jangling the keys outside the door.
有人在门外把钥匙弄得叮当响。
规则动词；既可指发出刺耳声，也可指吵架。
The loose chain on the gate jangled every time the wind blew.
大门上松动的链条每次风吹过时都发出刺耳的金属声。
用法提示：这里用不及物动词 jangle 表示链条发出刺耳的金属撞击声。
Don't jangle your keys while everyone is trying to sleep.
大家都要睡觉时，别把钥匙弄得叮当响。
用法提示：jangle 作及物动词，表示让钥匙发出刺耳的金属碰撞声。
She jangled the coins in her pocket to get the clerk's attention.
她晃动口袋里的硬币，发出叮当声，以引起店员的注意。
用法提示：jangle 的过去式 jangled 后接宾语 coins，表达使硬币发出金属撞击声。
jangle 作不及物动词，指金属物体相互碰撞发出刺耳声。
The coins jangled in the tin cup.
硬币在锡杯里叮当作响。
jangle 作及物动词，意为“使……发出刺耳声”，后接宾语。
She jangled her keys loudly as she walked.
她走路时把钥匙弄得叮当响。
jangle 作名词时通常用单数，后接 of 短语说明声音来源。
The jangle of the old doorbell was irritating.
旧门铃刺耳的响声让人心烦。
比 jangle 更响亮、回响更强，常指大声的金属撞击；jangle 更强调刺耳、不悦耳的混杂声。
声音比 jangle 更低沉、更干，常指链条或笨重金属物碰撞；jangle 带有尖锐恼人的感觉。
强调快速连续的短促声响，不一定来自金属；jangle 则特指金属的刺耳撞击声。
通常指清脆悦耳的金属声，与 jangle 的刺耳、烦乱感觉相反。
指硬物碰撞发出的杂乱响亮声音，范围比 jangle 广；jangle 着重金属的尖锐声。
grammar · medium
易错句子The wind chimes made a jangle sound.
正确表达The wind chimes made a jangling sound.
jangle 是动词或名词，不能直接作定语修饰名词；表示“发出刺耳声的”时应该用现在分词 jangling。
grammar · medium
易错句子The coins made jangle as the bag fell.
正确表达The coins made a jangle as the bag fell.
jangle 作单数名词表示“一声刺耳的金属声”时是可数名词，单数可数名词前需要加冠词，因此要用 a jangle。
名词义项“刺耳声/金属撞击声”的反义：指完全没有声音的安静状态。
动词义项“（使）发出刺耳声”的反义：指使不出声或变得安静。
jangle 指刺耳、令人烦躁的金属撞击声；jingle 指清脆悦耳的叮当声，如铃铛声。
jangle 是拟声动词，表示发出刺耳声；tangle 指线绳等缠在一起，拼写相近但无声音含义。
jangle 描述声音；dangle 描述物体悬挂并来回摆动，两者形近但语义完全不同。
把钥匙晃得叮当响
He jangled his keys as he walked down the dark street.
他走在黑暗的街道上，把钥匙晃得叮当响。
叮当作响的手镯
Her jangling bracelets announced her arrival.
她叮当作响的手镯宣告了她的到来。
刺耳的铃声
The jangle of bells echoed through the empty hall.
刺耳的铃声在空荡荡的大厅里回响。
锁链叮当作响
The chains jangled with every movement of the old ship.
旧船每动一下，锁链就叮当作响。
金属钥匙串晃动时会发出刺耳的 jangle 声。
口袋或钱袋中的硬币碰撞可产生 jangle 般的金属声。
金属手链轻轻晃动即可发出 jangle 声。
链条摆动时常伴随典型的金属 jangle 声。
骑马时马刺振动会产生刺耳的 jangle 声。
使某人神经紧张，让某人烦躁
The constant noise from the construction site jangled my nerves all day.
建筑工地持续不断的噪音让我一整天神经紧张。
叮叮当当
The jangle of the bells in this song's chorus gives it a cheerful, carefree feel.
这首歌副歌中叮当作响的铃声赋予了它欢快、无忧无虑的感觉。
在刺耳的叮当声和喧闹中，危险浮沉消长。
Edgar Allan Poe uses 'jangling' in his poem 'The Bells' to describe the clashing sound of alarm bells.
埃德加·爱伦·坡在诗歌《钟声》中用“刺耳的叮当声”来描写警钟的碰撞声。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.