a + jalapeño
jalapeño 是可数名词,单数前用 a。
I bought a jalapeño from the market.
我从市场买了一个墨西哥辣椒。
墨西哥辣椒
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
墨西哥辣椒
a hot green or red pepper of the southwestern United States and Mexico
I bought a jalapeño from the market.
我从市场买了一个墨西哥辣椒。
A cultivar of hot chili pepper, Capsicum annuum.
I added a chopped jalapeño to the salsa for extra heat.
我在沙拉酱里加了一个切碎的墨西哥辣椒,增加辣味。
Jalapeños are often served with nachos and tacos.
墨西哥辣椒常与玉米片和墨西哥卷饼一起食用。
Could you remove the seeds from this jalapeño before cooking?
你能在做菜前把这个墨西哥辣椒的籽去掉吗?
jalapeño 是可数名词,单数前用 a。
I bought a jalapeño from the market.
我从市场买了一个墨西哥辣椒。
复数形式为 jalapeños。
She put two jalapeños in the salad.
她在沙拉里放了两个墨西哥辣椒。
jalapeño 常直接放在食物名词前作定语,表示“加了墨西哥辣椒的”。
This restaurant serves jalapeño burgers.
这家餐厅供应墨西哥辣椒汉堡。
Not this
I ate two jalapeño in my salad.
Use this
I ate two jalapeños in my salad.
jalapeño 是可数名词,数词 two 后面要用复数形式 jalapeños。汉语名词没有复数变化,所以容易漏掉 -s。
Not this
Could you buy some jalapeno peppers?
Use this
Could you buy some jalapeño peppers?
这个借词来自西班牙语,正确拼写是 jalapeño,字母 ñ 上的波浪号不能省略。漏写 ñ 是常见拼写错误。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
新鲜墨西哥辣椒
Add a fresh jalapeño to the salsa for extra flavor.
在莎莎酱里加一个新鲜墨西哥辣椒,以增加风味。
腌墨西哥辣椒
Pickled jalapeños are a common topping for nachos.
腌墨西哥辣椒是玉米片常见的配料。
切片的墨西哥辣椒
Top the burger with sliced jalapeño and cheddar cheese.
在汉堡上放上切片墨西哥辣椒和切达奶酪。
炸芝士酿墨西哥辣椒
We ordered jalapeño poppers as an appetizer.
我们点了炸芝士酿墨西哥辣椒作为开胃菜。
去掉墨西哥辣椒的籽
Remove the seeds from the jalapeño if you want it less spicy.
如果你想让辣椒不那么辣,就去掉墨西哥辣椒的籽。
墨西哥辣椒的辣味
The jalapeño heat builds as you eat.
吃起来的时候墨西哥辣椒的辣味会逐渐增强。
嗯,墨西哥辣椒。
In The Simpsons, Homer says this dreamily when he imagines something delicious; it has become a well-known food-related catchphrase.
在《辛普森一家》中,荷马在想象美味食物时梦呓般地说出这句话,它已成为一句广为人知的美食口头禅。
Use jalapeño naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
jalapeño 读作“哈拉佩纽”,想起墨西哥人吃辣喊“哈拉”,辣得跳起来。
语域:neutral 常见场景:烹饪、日常对话、点餐 该词在烹饪、点餐和日常聊天中都很常见,属于中性常用词,不特别正式或俚俗,在正式书面语中也可以使用,只是意思比较具体。
jalapeños
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.