intrigue sb
表示“引起兴趣”时，主语通常是事物，宾语是人，常用于较正式的书面语。
The mysterious letter intrigued her.
那封神秘的信引起了她的兴趣。
密谋；策划；私通；有暧昧关系；使复杂；使诡诈；策划或实施一个秘密计划以造成伤害；形成阴谋或计划；引起兴趣；使着迷
to arouse someone's curiosity or interest; fascinate
策划或实施一个秘密计划以造成伤害；形成阴谋或计划
To conceive or carry out a secret plan intended to harm; to form a plot or scheme.
引起兴趣；使着迷
To arouse the interest of; to fascinate.
进行秘密或不正当的交往
To have clandestine or illicit intercourse.
充满诡计和欺骗；使复杂化
To fill with artifice and duplicity; to complicate.
一般现在时
This mystery intrigues me.
这个谜团引起我的兴趣。
一般过去时
The plot intrigued the audience.
这个情节引起了观众的兴趣。
现在进行时
The detective is intriguing everyone with his theory.
侦探正在用他的理论引起每个人的兴趣。
intrigue作为规则动词
The idea of traveling to outer space intrigues many people.
去外太空旅行的想法激起了许多人的兴趣。
用法提示：这里是及物动词的第三人称单数形式，表示某事物引起某人的兴趣。
I was intrigued by the mysterious painting in the gallery.
我被画廊里那幅神秘的画作吸引了。
用法提示：这里是过去分词形式，与be动词构成被动语态，表示某人被某事物吸引。
She gave me an intriguing look across the table.
她在桌子对面给了我一个耐人寻味的眼神。
用法提示：这里是现在分词作定语，修饰look，表示令人感兴趣的、有吸引力的。
表示“引起兴趣”时，主语通常是事物，宾语是人，常用于较正式的书面语。
The mysterious letter intrigued her.
那封神秘的信引起了她的兴趣。
用被动形式描述人被某事物勾起好奇心，后接 by 引出引起兴趣的事物。
I was intrigued by his strange story.
我被他的奇怪故事吸引住了。
表示“密谋”时常用 intrigue against sb，语气正式且带贬义，多指暗中策划加害他人。
The nobles intrigued against the king.
贵族们密谋反对国王。
最通用，语气中性，仅表示引起注意或兴趣，常用于日常表达。
语气较强，指让人极感兴趣或无法移开注意力，比 interest 程度更深。
强调以魅力或美貌吸引，使人陶醉，多用于人、表演等。
强调完全占据注意力，常见搭配 be engrossed in（沉浸于）。
表示吸引注意力、使专注，常见搭配 be absorbed in（专注于），与 engross 相近。
grammar · medium
易错句子The story is very intrigue.
正确表达The story is very intriguing.
描述事物“令人着迷、引人入胜”要用形容词 intriguing（由现在分词转来的形容词），不能用动词原形 intrigue；汉语“这个故事很吸引人”里的“吸引人”是形容词，所以英语必须加 -ing。
grammar · medium
易错句子I'm intrigued in his story.
正确表达I'm intrigued by his story.
intrigued 表示“被……吸引、对……好奇”时，引起兴趣的人或事物由介词 by 引导，构成 be intrigued by；受汉语“对……感兴趣”（interested in）的迁移影响，容易误用 in，改 by 才符合该词的搭配。
grammar · medium
易错句子I am intrigue by the book.
正确表达I am intrigued by the book.
be 动词后表示被动或状态需用过去分词 intrigued，不能保留动词原形 intrigue；汉语动词没有词形变化，容易把原形直接放在 be 后面。
此反义对应“intrigue 引起兴趣、使着迷”的义项；bore 意为使人感到厌倦而失去兴趣。
此反义对应“intrigue 引起兴趣、使着迷”的义项；repel 表示使人产生排斥或厌恶，与 intrigue 的吸引力相反，不用于“密谋”义项。
intricate 是形容词，只用来形容事物结构错综复杂；intrigue 是动词，表示“引起兴趣”或“暗中密谋”。两者拼写接近，但词性和意思都不同。
fascinate 表示强烈吸引、令人着迷，程度更深，宾语常被彻底吸引住；intrigue 侧重勾起好奇心，让人觉得有趣、想进一步了解。
被…深深吸引；对…着迷
I was intrigued by the sound of distant music.
我被远处传来的音乐声深深吸引。
引起读者的兴趣
The opening scene is designed to intrigue readers immediately.
开篇场景旨在立即引起读者的兴趣。
激发想象；引人遐想
The ancient ruins never fail to intrigue the imagination of tourists.
这些古代遗迹总能激发游客的想象。
密谋反对；暗中策划
Some ministers intrigued against the prime minister.
几位大臣密谋反对首相。
神秘的事物常引起人的兴趣，与该词“使好奇”的含义相关。
该词表示激起兴趣，curiosity 是被吸引后的心理状态。
悬疑情节既能引发兴趣，也常伴随秘密计谋。
间谍活动常涉及暗中策划，与该词“密谋”的含义相关。
令人着迷的疑难问题与该词“使好奇”的含义接近。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.