inspire sb to do sth
表示激励某人做某事。
His courage inspired me to try harder.
他的勇气激励我更加努力。
赋予灵感；启发；鼓舞
激发；增强；注入心灵；以神圣或超自然之力传达；超自然地启示；由灵感引发。；注入；以高尚或超自然的影响感染；使充满活力或振奋；赋予灵感。；通过呼吸吸入；吸气。；通过呼吸或仿佛呼吸般注入。
to give someone the inspiration for something
注入心灵；以神圣或超自然之力传达；超自然地启示；由灵感引发。
To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by inspiration.
注入；以高尚或超自然的影响感染；使充满活力或振奋；赋予灵感。
To infuse into; to affect, as with a superior or supernatural influence; to fill with what animates, enlivens or exalts; to communicate inspiration to.
通过呼吸吸入；吸气。
To draw in by the operation of breathing; to inhale.
通过呼吸或仿佛呼吸般注入。
To infuse by breathing, or as if by breathing.
间接散布谣言。
To spread rumour indirectly.
一般现在时
She inspires me.
她激励了我。
past
He inspired many people.
他激励了许多人。
现在完成时
They have inspired a new generation.
他们激励了新一代。
常用搭配：inspire sb. to do sth.
The teacher's inspiring words made us believe in ourselves.
老师鼓舞人心的话语让我们相信自己。
用法提示：此处 inspiring 是 inspire 的现在分词，作形容词用，表示“鼓舞人心的”。
Her dedication inspired me to study harder.
她的奉献精神激励我更加努力学习。
用法提示：inspire 在这里是动词，表示“激励，鼓舞”，后接宾语和不定式。
The beautiful scenery inspires a sense of calm.
美丽的景色激发了一种平静的感觉。
用法提示：inspires 是 inspire 的第三人称单数形式，作动词，表示“激发（情感）”。
表示激励某人做某事。
His courage inspired me to try harder.
他的勇气激励我更加努力。
表示在某人心中激起某种情感或反应。
The teacher inspired confidence in her students.
老师激发了学生的自信心。
表示用某种情感激励某人，与inspire sth in sb类似但结构不同。
Her speech inspired us with hope.
她的演讲使我们心中充满希望。
motivate 强调产生行动的动力，较正式。
encourage 侧重给予支持或勇气，语气更温和。
stimulate 可指激发兴趣或活动，较中性。
spur 指强烈促使行动，语气较强。
prompt 指引起即时反应或行为。
grammar · medium
易错句子The teacher's words inspired to work hard.
正确表达The teacher's words inspired the students to work hard.
inspire 是及物动词，后面必须接宾语，表示激励的对象。正确的结构是 inspire + 宾语 + to do。
grammar · medium
易错句子He was inspired from his father's courage.
正确表达He was inspired by his father's courage.
表示“被…激励”时，被动语态中应使用介词 by，而不是 from。
与'inspire'的'激励'义相对，表示打击信心
与'inspire'的'鼓舞'义相对，表示通过阻碍使人放弃
与'inspire'的'激发动力'义相对
与'inspire'的'振奋'义相对
与'inspire'的'鼓励'义相对
inspire 是外界因素给人灵感或激励；aspire 是个人内心有志向或追求。
inspire 表示激发或鼓舞；expire 表示有效期结束或死亡。
激发信心
Her leadership inspired confidence in the team.
她的领导激发了团队的信心。
带来希望
The doctor's words inspired hope in the patient.
医生的话语给患者带来了希望。
引起恐惧
The dictator inspired fear among the citizens.
独裁者引起了公民的恐惧。
激发创造力
The workshop inspired creativity in the students.
工作坊激发了学生的创造力。
引发变革
The movement inspired change across the country.
这场运动在全国引发了变革。
促使行动
The speech inspired action among the volunteers.
演讲促使志愿者们行动起来。
spire
spire
spire
spire
spire
spire
in- (进入) + spir (呼吸) + -e (动词后缀)
spir (呼吸) + -it (名词后缀)
re- (再次) + spir (呼吸) + -e (动词后缀)
con- (共同) + spir (呼吸) + -e (动词后缀)
灵感激发创造力，常与‘inspire’共现于讨论创意生成。
灵感与想象力紧密相关，常体现在艺术与文学创作中。
灵感推动创新，常见于科技或商业变革语境。
灵感常与热情相伴，共同驱动追求目标的行为。
灵感带来深刻见解，常见于问题解决或恍然大悟的时刻。
激发信心
Her calm manner inspired confidence in everyone around her.
她镇定的态度激发了她周围每个人的信心。
令人敬畏
The grandeur of the mountains inspired awe in all who saw them.
山脉的壮观令所有看到它们的人心生敬畏。
激励某人行动
The leader's speech inspired the team to action.
领导者的讲话激励团队行动起来。
你真是个鼓舞人心的人，Rudy。
Rudy's perseverance continues to inspire people to chase their dreams.
Rudy的毅力继续激励着人们追逐梦想。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.