be incompatible with sth
多用于软件、设备或系统之间的技术语境。
This app is incompatible with older phones.
这个应用与旧款手机不兼容。
不适合的;不对味的;格格不入的;(药物等)不能合用的;有配伍禁忌的;两种或多种事物无法共存;因差异而不一致;因不相似而无法共同运作;无法在不发生相互反应或分解的情况下共存,如某些药物
Unable to exist or work together without conflict; not compatible due to differences.
两种或多种事物无法共存;因差异而不一致;因不相似而无法共同运作
Of two or more things: that cannot coexist; not congruous because of differences; unable to function together due to dissimilarities.
不兼容的
not compatible
无法在不发生相互反应或分解的情况下共存,如某些药物
Incapable of being together without mutual reaction or decomposition, as certain medicines.
尤指药物或肌肉相互抵消或中和效果的
used especially of drugs or muscles that counteract or neutralize each other's effect
不适合个人口味或需求的
not suitable to your tastes or needs
These two software programs are incompatible with each other, causing frequent crashes.
这两个软件程序互不兼容,导致频繁崩溃。
用法提示:此处 'incompatible' 表示软件不兼容,无法协同工作。
AI contextual example
His aggressive management style is incompatible with the company's collaborative culture.
他激进的管理风格与公司的协作文化格格不入。
用法提示:此处 'incompatible' 表示风格或特质不相容,不适合。
AI contextual example
The doctor warned that taking these two medications together is incompatible because they neutralize each other's effects.
医生警告说,同时服用这两种药物是不相容的,因为它们会相互抵消药效。
用法提示:此处 'incompatible' 表示药物相互中和或抵消效果,不宜联用。
AI contextual example
多用于软件、设备或系统之间的技术语境。
This app is incompatible with older phones.
这个应用与旧款手机不兼容。
可指人的性格、想法或做事方式合不来。
He left the band because he was incompatible with the other members.
他离开了乐队,因为他和其他成员合不来。
后接动名词,表示两件事无法同时成立。
The new policy is incompatible with keeping costs low.
新政策与压低成本无法兼顾。
强调观点、利益等对立;语气较强。
强调逻辑上不一致,可能可调和。
强调无法调和,语气最强,常用于分歧。
强调互相矛盾,常用于陈述。
grammar · medium
易错句子This old software is incompatible to the new operating system.
正确表达This old software is incompatible with the new operating system.
incompatible 表示“与……不相容”时固定搭配 be incompatible with,介词只能用 with;不能因 similar to、equal to 等结构类推而用 to,with 后面接的是与之不能共存的对象。
grammar · medium
易错句子This medicine is incompatible with to drink alcohol.
正确表达This medicine is incompatible with drinking alcohol.
介词 with 后面接动词时须用动名词(-ing)形式,不能接动词不定式;所以“喝酒”要写成 drinking alcohol,而不是 to drink alcohol,这与汉语里动词直接跟在介词性成分后面的习惯不同。
grammar · medium
易错句子These two versions of the app are uncompatible.
正确表达These two versions of the app are incompatible.
incompatible 的否定前缀是 in-,不是 un-;虽然 un- 在英语中很常见,但这个词只有 incompatible 这一种拼写,写成 uncompatible 属于构词与拼写错误。
incompatible 强调无法共存或一起使用,常与 with 连用;inconsistent 强调前后不一致或与证据、标准不符,两者描述说法与证据不符时都可能出现,但 inconsistent 不表示不能共存。
incompatible 常用于系统、药物、性格等不能共存;irreconcilable 专指分歧或矛盾无法调和,程度更重;描述抽象观点时二者有时都可,但 irreconcilable 更强调无法通过让步解决。
incompatible 指不兼容、不能共存;incomparable 指无法相比或好得无可比拟;拼写和发音相近,但 incomparable 不表示冲突或不能一起使用。
与...不相容
This software is incompatible with the older operating system.
这个软件与旧版操作系统不兼容。
相互不兼容的
The two theories are mutually incompatible.
这两种理论相互不兼容。
根本不相容的
Their goals are fundamentally incompatible.
他们的目标根本不相容。
完全不相容的
Their personalities were completely incompatible.
他们的性格完全不合。
配伍禁忌药物
The doctor warned about the risks of taking incompatible drugs.
医生警告了服用配伍禁忌药物的风险。
patible
in- (不) + compatible (共存的)
com- (一起) + -patible (可忍受的)
in- (不) + active (活跃的)
in- (不) + compatibility (相容性)
常用于描述立场、利益或观点上的对立
指两者之间存在显著的不一致
表示行为或主张前后不统一
直接描述立场或方向的相反
指事物之间不协调或不相配
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
不兼容的性格
They broke up because of their incompatible personalities.
他们因性格不合而分手。