on impulse
on impulse 表示‘凭一时冲动’,常放在动词后,强调未经仔细思考。
She bought the dress on impulse.
她一时冲动买了那条裙子。
推力;冲击;推动力;神经冲动;冲量;推力;推动;突然的驱动力。;本能动机
A strong urge or desire to act, especially a sudden one.
指心理上的冲动,而非物理推力。
推力;推动;突然的驱动力。
A thrust; a push; a sudden force that impels.
本能动机
an instinctive motive
愿望或冲动,尤指突然促使行动的冲动。
A wish or urge, particularly a sudden one prompting action.
突发欲望
a sudden desire
力对时间的积分。
The integral of force over time.
神经冲动
the electrical discharge that travels along a nerve fiber
On a sudden impulse, she bought a plane ticket to see her old friend.
她一时冲动买了张机票去看老朋友。
用法提示:impulse 作名词,表示“冲动”,on a sudden impulse 指一时兴起。
AI contextual example
He resisted the impulse to check his phone during the meeting.
他忍住开会时看手机的冲动。
用法提示:impulse 作名词,表示“冲动/念头”,the impulse to do sth. 意为“做某事的冲动”。
AI contextual example
Learning to control your impulses is part of growing up.
学会控制自己的冲动是成长的一部分。
用法提示:复数 impulses 表示多次“冲动/欲望”,这里指行为倾向。
AI contextual example
on impulse 表示‘凭一时冲动’,常放在动词后,强调未经仔细思考。
She bought the dress on impulse.
她一时冲动买了那条裙子。
impulse 后接不定式,表示‘做某事的冲动’。
He felt a sudden impulse to laugh.
他突然感到一阵想笑的冲动。
常与 resist、control、suppress 等动词搭配,表示克制冲动。
She managed to resist the impulse to shout at him.
她设法忍住了对他大喊大叫的冲动。
impulse 作定语时表示‘一时冲动而做的’,常与 buy 或 purchase 连用。
The new policy discouraged impulse purchases.
新政策劝阻冲动购物。
比impulse更强调内在驱动力,常指生理或情感上的迫切需求
强调突发性和随意性,不如impulse正式
侧重无理由的任性,语气更强
更偏认知概念,冲动性弱于impulse
泛指欲望,不含突发性,需语境限定
grammar · medium
易错句子I impulse to buy new shoes every time I see them.
正确表达I have an impulse to buy new shoes every time I see them.
汉语的“冲动”可作动词用,但英语 impulse 是名词,不能直接作谓语;要表达“有……的冲动”时需用 have an impulse to do something。
grammar · medium
易错句子By impulse, she decided to quit her job.
正确表达On impulse, she decided to quit her job.
表示“一时冲动”时,英语使用固定介词搭配 on impulse,而非 by impulse;by 不能用于这个短语中。
urge 指持续存在的强烈需要或渴望;impulse 指突然产生、未经思考的行动冲动。
pulse 指心脏跳动或短促的电流信号,强调节奏性;impulse 作物理或生理义时指突然的推动力或神经冲动。
impetus 指推动事情发展或变化的力量或因素,不用于描述情感冲动;impulse 强调突然的驱动力或心理冲动。
一时冲动
She bought the dress on impulse.
她一时冲动买了那条裙子。
冲动购物
Impulse buys often lead to regret.
冲动购物常常导致后悔。
冲动控制
Children need to learn impulse control.
孩子需要学会冲动控制。
创作冲动
The artist followed her creative impulse.
艺术家追随她的创作冲动。
电脉冲
Nerve cells transmit electrical impulses.
神经细胞传递电脉冲。
最初冲动
His initial impulse was to run away.
他最初的冲动是逃跑。
冲动常影响或导致决策行为
冲动是驱动某种行为的内在动机
强烈情绪往往引发冲动反应
神经冲动是反射活动的基础
冲动常体现为未经思考的自发行动
一时冲动
She bought the dress on impulse and later regretted it.
她一时冲动买了那条裙子,后来后悔了。
冲动购买
That expensive watch was an impulse buy he couldn't afford.
那块昂贵的手表是他负担不起的冲动购买。
冲动控制
Children often struggle with impulse control.
孩子们通常难以控制冲动。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.