Word
impend
即将发生；逼近
核心释义
to be about to happen; be imminent
- 1.
以威胁或危险笼罩(某人)。
To hang over (someone) as a threat or danger.
- 2.
即将发生；逼近。
To threaten to happen; to be about to happen, to be imminent.
威胁着；笼罩；以威胁或危险笼罩(某人)。；即将发生；逼近。；迫近；威胁
用法In use
A storm was impending over the coast, so the fishing boats returned to port.
用法提示：这里 impend 作动词，用过去进行时 was impending 表示“逼近、即将发生”，并接 over 表示“笼罩”。
A major reshuffle impends in the government, and many officials are waiting nervously.
用法提示：这里 impends 是第三人称单数形式，作谓语，表示“即将发生”。
When the hard winter impended, the villagers stored extra firewood.
用法提示：这里 impended 是过去式，作谓语，表示“逼近、即将来临”。
sth impend
主语多为抽象名词，表示令人担忧的事件即将发生。
Danger impended as the negotiations stalled.
谈判陷入僵局，危险即将降临。
impend over sb/sth
over 后接受到威胁的人或事物；此用法较正式，多见于文学或报道。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- impending storm
- 即将来临的暴风雨
- The sailors hurried to secure the boat before the impending storm.水手们在暴风雨来临前赶紧加固船只。
- impending crisis
- 即将到来的危机
- The country was unable to avoid the impending crisis.这个国家无法避免即将到来的危机。
- impending deadline
- 逼近的最后期限
- He had to finish the report before the impending deadline.他必须在逼近的最后期限前完成报告。
- impend over
- 威胁着；笼罩
- The threat of war impends over the region.战争的威胁笼罩着该地区。
- impending danger
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：im-像“进入”，pend像“悬挂”——危险悬在头顶，即将降临。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：正式或文学语境、新闻与评论 impend 多用于正式书面语或文学描写，常指威胁、危险或重要事件即将来临，日常口语中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Genuine rhyme matches: append, depend, expend, suspend, and end all share the /-ɛnd/ rime with impend (stressed syllable -pend). Pen (/pɛn/) is a spelling lookalike but does not rhyme because it lacks the final /d/.
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.