use a hotplate to do sth
We used a hotplate to warm our dinner.
我们用一个电炉加热晚餐。
电热板;电炉
半便携式炉子;轻便电炉。;炉灶的加热元件。;保温用低功率加热装置。
a portable electric appliance for heating, cooking, or keeping food warm
半便携式炉子;轻便电炉。
A semiportable stove.
炉灶的加热元件。
The element of a stove.
保温用低功率加热装置。
A low-powered heating device for keeping food warm.
I heated the soup on the hotplate in the kitchen.
我在厨房的电炉上热了汤。
用法提示:hotplate 在此指便携式电炉,作名词用。
The small hotplate is useful for cooking when camping.
露营时,这个小电炉很有用。
用法提示:hotplate 表示电热板/电炉,作主语。
She used a hotplate to keep the dishes warm during the party.
聚会期间她用一块电热板给菜肴保温。
用法提示:hotplate 用作工具宾语,表示电热保温板。
We used a hotplate to warm our dinner.
我们用一个电炉加热晚餐。
This hotplate is for cooking food.
这个电炉是用来做饭的。
Put the pan on the hotplate.
把平底锅放在电炉上。
burner 通常指炉灶的加热部分,也可泛指灶头;指便携式电炉时需要结合语境(如 portable burner),不像 hotplate 那么强调整体便携电器。
ring 多见于英式英语,常用 a single ring 等搭配表示便携式电炉;在其他地区使用可能需额外说明。
cooktop 多指嵌入式炉面(尤其美式英语),未必是便携或电动;若指便携式电炉,一般说 portable cooktop 以免误解。
grammar · medium
易错句子I bought new hotplate for my kitchen.
正确表达I bought a new hotplate for my kitchen.
hotplate 是可数名词,单数形式前需要加冠词 a 或 an。这里表示一台电炉,所以用 a new hotplate 才符合英语可数名词单数的规则。
grammar · medium
易错句子She warmed the soup in the hotplate.
正确表达She warmed the soup on the hotplate.
hotplate 指平面电热板,食物或锅具是放在其表面加热的,因此表示“在电炉上”要用介词 on,而不是 in。
grammar · medium
易错句子There are two hotplate on the table.
正确表达There are two hotplates on the table.
hotplate 是可数名词,复数形式要加 -s,所以 two hotplates 才是正确写法。
hotplate 指便携式电热烹饪器具,放在台面上单独使用;stove 指厨房固定的大型炉具,常含烤箱和多个灶头。
hotplate 是电热烹饪器具;hot pot 是火锅(也指盛火锅的锅),拼写与烹饪主题相近但意义完全不同。
hotplate 是完整的便携式电热炉;burner 是炉具上的单个加热部件,不能独立作烹饪器具使用。
电炉;电热板
She cooked the soup on a small electric hotplate.
她用一个小电炉煮汤。
便携式电炉
The portable hotplate is easy to pack for trips.
这款便携式电炉很容易打包带去旅行。
单头电炉
She lived in a small room with a single hotplate.
她住在一个只有单头电炉的小房间里。
在电炉上做饭
It is difficult to cook on a hotplate for a large family.
在一个电炉上为一大家人做饭很困难。
用电炉给食物保温
Use the hotplate to keep food warm during the party.
聚会期间用电炉给食物保温。
电热板表面
Wipe the hotplate surface with a damp cloth after it cools.
冷却后用湿布擦拭电热板表面。
hot + plate
热板常用于厨房,是烹饪区域的基本设备之一。
热板的主要用途是加热或烹饪食物,与烹饪活动密切相关。
热板用于加热或保温食物,与食品处理直接相关。
热板通常依靠电力运行,是电力驱动的小型家电。
热板属于家用电器的一种,与其他厨房电器共享使用场景。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.