hint at sth
介词at后接暗示的内容。
She hinted at a possible promotion.
她暗示了可能的升职。
暗示;示意
hinting — present participle of hint
to suggest or mention something in an indirect way
暗示
drop a hint; intimate by a hint
一般现在时
She often hints at the answer during class.
她经常在课堂上暗示答案。
一般过去时
He hinted that he might resign last week.
他上周暗示他可能会辞职。
现在完成时
The teacher has already hinted about the upcoming test.
老师已经暗示过即将到来的考试。
She hinted that she might be leaving the company soon.
她暗示她可能很快就要离开公司了。
用法提示:动词hint后接that从句表示间接暗示某事。
The dark clouds hinted at an approaching storm.
乌云预示着暴风雨即将来临。
用法提示:动词hint后接介词at,表示通过迹象间接表明。
He has been hinting about wanting a new phone for months.
他几个月来一直在暗示想要一部新手机。
用法提示:现在完成进行时hinting about表示持续暗示某事。
介词at后接暗示的内容。
She hinted at a possible promotion.
她暗示了可能的升职。
that从句直接跟在动词后,that可省略。
He hinted that he might leave soon.
他暗示他可能很快离开。
间接宾语to sb可省略,that从句说明暗示内容。
They hinted to us that the project was over budget.
他们向我们暗示项目超预算了。
比hint更正式,常用于逻辑推论
语气更直接,可作建议
更明确,常基于事实或证据
强调通过动作或信号传达
常搭配to,较文学性,暗示更间接
grammar · medium
易错句子He hinted me the answer.
正确表达He hinted at the answer.
动词 hint 后不能直接接双宾语,需用介词 at 引出暗示的内容。
grammar · medium
易错句子She hinted to go to the party.
正确表达She hinted that she wanted to go to the party.
hint 后不能接不定式作宾语,应用 that 从句或介词短语。
直接陈述,与暗示的委婉方式相反
公开明确地宣布,与暗示的间接性相反
正式公布,与暗示的私密性相反
正式声明,与暗示的含蓄性相反
明确断言,与暗示的不确定性相反
imply通常表示逻辑上的必然暗示,而hint是间接或委婉地透露信息。
suggest既可表示建议也可表示暗示,而hint主要指间接的提示。
indicate强调明确地显示或指示,而hint是间接暗示。
暗示
She hinted at her true feelings.
她暗示了自己的真实感受。
暗示...
He hinted that he might resign.
他暗示他可能会辞职。
向...暗示
I hinted to him that I needed help.
我向他暗示我需要帮助。
暗示关于
They hinted about the surprise party.
他们暗示了惊喜派对的事。
明显地暗示
She broadly hinted that she wanted a promotion.
她明显地暗示想要升职。
委婉地暗示
He gently hinted that she was wrong.
他委婉地暗示她错了。
都表示间接信息,帮助理解或解决问题。
常用于表演或对话中,表示示意或引导。
通过动作或符号传达意思,与暗示相似。
显示或表明某事的迹象或线索。
简短的建议或秘密信息,帮助对方理解。
领会暗示
He didn't take the hint and kept talking.
他没有领会暗示,继续说话。
暗示
She dropped a hint that she wanted a new phone.
她暗示想要一部新手机。
一丝,少许
There was a hint of lemon in the sauce.
酱汁里有一丝柠檬味。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.