higgledy-piggledy + noun
用作定语,修饰名词,表示杂乱无章的状态。
The books were stacked in a higgledy-piggledy pile.
这些书堆成一堆乱七八糟的。
完全混乱地;乱七八糟的;杂乱无章的
完全混乱地
in utter disorder
The toys were all higgledy-piggledy across the room.
玩具在房间里乱七八糟的。
用法提示:这里higgledy-piggledy用作形容词,表示杂乱无章的状态。
The files in the cabinet were completely higgledy-piggledy, with no order at all.
柜子里的档案完全乱七八糟,没有任何顺序。
用法提示:这里higgledy-piggledy用作形容词,强调毫无秩序。
The construction site looked higgledy-piggledy, with piles of materials everywhere.
建筑工地看起来乱七八糟,到处是成堆的材料。
用法提示:这里higgledy-piggledy用作形容词,描述杂乱的外观。
用作定语,修饰名词,表示杂乱无章的状态。
The books were stacked in a higgledy-piggledy pile.
这些书堆成一堆乱七八糟的。
用作表语,表示处于杂乱状态。
His room was entirely higgledy-piggledy.
他的房间完全乱七八糟。
higgledy-piggledy强调杂乱无章的状态或排列;helter-skelter则强调动作的慌乱仓促,而非静态的混乱。
pell-mell与higgledy-piggledy都表示一片混乱,但pell-mell更强调混乱中的匆忙、急促,常形容人的行动。
topsy-turvy强调上下颠倒、位置错乱或局面颠倒,而higgledy-piggledy只强调混乱无序,不特指上下颠倒。
Choose the next layer that will help you use higgledy-piggledy with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.