1
hide sth (from sb)
表示藏起某物，常用from引出隐瞒的对象。
She hid the gift from her brother.
她把礼物藏起来，不让弟弟看见。
隐藏；把…藏起来
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
隐藏；把…藏起来
To put or keep something where it is out of sight or difficult to find.
She hid the gift from her brother.
她把礼物藏起来，不让弟弟看见。
隐藏(某物)
To put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover.
用皮鞭抽打
To beat with a whip made from hide.
躲藏
To put oneself in a place where one will be out of sight or harder to find.
隐藏
prevent from being seen or discovered
hide
Base
原形
hides
3rd person
第三人称单数
hiding
-ing
现在分词
hid
Past
过去式
hidden
Past participle
过去分词
She hides her feelings well.
她很好地隐藏了自己的感情。
He hid the key under the mat.
他把钥匙藏在垫子下面。
They have hidden the treasure in the cave.
他们把宝藏藏在洞穴里了。
不规则动词，过去式和过去分词分别为hid和hidden
She tried to hide her disappointment when she didn't get the job.
当她没得到那份工作时，她试图隐藏自己的失望。
AI contextual example
The cat hid under the bed during the thunderstorm.
雷雨期间，猫躲在床底下。
AI contextual example
He is hiding the truth from his parents.
他正在向父母隐瞒真相。
AI contextual example
Muslim women hide their faces
穆斯林妇女遮住她们的脸
WordNet
表示藏起某物，常用from引出隐瞒的对象。
She hid the gift from her brother.
她把礼物藏起来，不让弟弟看见。
不及物用法，表示躲藏的位置，后接方位介词。
The cat hid under the table.
猫躲在桌子下面。
后接that从句，表示隐瞒某个事实。
He hid that he had lost the key.
他隐瞒了自己丢了钥匙这件事。
Not this
I hided the key under the mat.
Use this
I hid the key under the mat.
hide 的过去式是 hid，不是规则变化加 -ed，不要类比其他规则动词。
Not this
I have hid the key under the mat.
Use this
I have hidden the key under the mat.
hide 的过去分词是 hidden，不是 hid（过去式），在完成时中必须用过去分词。
Not this
He hid the truth with me.
Use this
He hid the truth from me.
表示‘对某人隐瞒某物’时，hide 后接 from，而不是 with，这是受中文‘对…隐藏’的干扰。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
向某人隐瞒某事
She tried to hide the truth from her parents.
她试图向父母隐瞒真相。
躲藏；藏起来
The cat hid away under the bed.
猫躲在床底下。
躲藏（尤指逃避追捕）
The fugitives hid out in the mountains.
逃亡者躲藏在山里。
躲在…后面
The child hid behind the curtain.
孩子躲在窗帘后面。
藏在…下面
The key is hidden under the mat.
钥匙藏在垫子下面。
遮脸（因羞愧等）
He hid his face in shame.
他羞愧地遮住了脸。
不露锋芒
She's a brilliant artist but she hides her light under a bushel.
她是一位杰出的艺术家，但她不露锋芒。
公开隐藏
The fugitive hid in plain sight by joining a tour group.
逃犯通过加入旅行团来公开隐藏自己。
躲在…背后
He always hides behind his mother when scolded.
被责备时他总躲在妈妈背后。
藏好你的孩子，藏好你的妻子，藏好你的丈夫。
The safest thing to do was to hide behind the door.
最安全的做法是躲到门后面。
Use hide naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
Hide（隐藏）：想象自己躲在门后，不被看见。
通常用于日常对话和书面语，中性；可用于具体隐藏物体或抽象隐瞒信息。
hide可作及物动词（隐藏某物）或不及物动词（躲藏）。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.