herbal + noun
herbal 作形容词,意为“草药的”,通常放在名词前作定语,如 herbal tea(花草茶)、herbal medicine(草药)。
She bought some herbal tea at the market.
她在市场买了一些花草茶。
用草药制成的;含草药的。;由天然草药制成,区别于合成材料。;草药的;[医] 本草书
of or relating to herbs
用草药制成的;含草药的。
Made from or with herbs.
由天然草药制成,区别于合成材料。
Made from natural herbs specifically as opposed to from synthetic materials.
She drinks herbal tea every morning to start her day.
她每天早上喝草药茶来开始新的一天。
用法提示:herbal 作形容词,修饰 tea,表示“草药的”。
This herbal cream is good for dry skin.
这款草药霜适合干燥皮肤。
用法提示:herbal 作定语,说明这款面霜含草药成分。
They make herbal oils from the plants in their garden.
他们用花园里的植物制作草药油。
用法提示:herbal 作形容词,修饰 oils,表示“草本的”。
herbal 作形容词,意为“草药的”,通常放在名词前作定语,如 herbal tea(花草茶)、herbal medicine(草药)。
She bought some herbal tea at the market.
她在市场买了一些花草茶。
herbal 也可作表语,表示“用草药制成的”。
This tea is herbal, so it contains no caffeine.
这种茶是花草茶,所以不含咖啡因。
herbal 作名词时指“本草书”,为可数名词,复数为 herbals;这一用法比形容词用法少见。
He found a rare herbal in the old library.
他在旧图书馆里找到了一本稀有的本草书。
可与herbal互换指由植物制成的制品,但更强调植物学或植物来源,在口语中不如herbal常见。
比herbal范围更广,可涵盖所有植物来源(含蔬菜、水果),不特指草药;常用于饮食或产品成分说明。
主要用于植物学描述植物形态或生态,不能用来指‘含草药’的产品;仅在描述植物本身时可与herbal互替。
grammar · medium
易错句子I bought some herbals for cooking.
正确表达I bought some herbs for cooking.
herbal作名词时指“草药书/草本志”,不指植物本身;表示可食用的草药应使用可数名词复数herbs。中文“草药”容易让人误用herbal当名词,但英语中植物叫herb。
grammar · medium
易错句子She uses herb medicine to treat colds.
正确表达She uses herbal medicine to treat colds.
medicine前需要形容词作定语。herb是名词,herbal才是形容词“草药的、药草的”。受中文“草药”影响,学习者容易直接说herb medicine,但标准英语是herbal medicine.
义项为形容词“草药的”,指与天然草药相对的人工化学合成物;不适用于名词“本草书”。
herb 是名词,指植物本身;herbal 是形容词,指与草药有关的。要说‘一种草药’用 herb,要说‘草药茶’用 herbal tea。
herbaceous 是植物学术语,指茎不木质化的植物;herbal 只表示‘用草药制成的’或‘与草药有关的’。可用于 herbaceous plant(草本植物),但不能用 herbal plant。
herbivore 指以植物为食的动物,与词根 -vore 有关;herbal 指与药草相关的。拼写相近但因意义不同而不会互换。
花草茶
I drink herbal tea before bed.
我睡前喝花草茶。
草药疗法
She treats colds with herbal medicine.
她用草药治疗感冒。
草药偏方
This herbal remedy is good for a sore throat.
这种草药偏方对喉咙痛很有效。
草药补充剂
He takes herbal supplements for energy.
他服用草药补充剂来补充精力。
草本提取物
The cream contains herbal extracts.
这款面霜含有草本提取物。
草药园
They grow mint and lavender in their herbal garden.
他们在草药园里种薄荷和薰衣草。
草药常制成酊剂,用酒精提取有效成分。
将草药浸泡在热水中制成的饮品或药液,如花草茶。
草药常用于传统疗法或家庭偏方。
草药常作为膳食补充剂的形式出现。
草药常以茶的形式冲泡饮用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.