Word · Frequency #238
hear
听我说;听着
核心释义
you hear me
- 1.
你听到我说话了吗
you hear me
你听到我说话了吗
用法In use
Call me when you get home, hear?
用法提示:hear 作为感叹词附加在句末,构成反问式,表示确认对方是否听清/理解。
Don't forget to lock the door, hear?
用法提示:此句中 hear 为感叹词,置于祈使句后,强调叮嘱对方遵守。
Finish your homework before dinner, hear?
用法提示:hear 以感叹词形式位于句末,表达要求对方确认已经明白。
..., (do) you hear?
用于句末,加强命令或警告的语气,要求对方确认在听。
Don't be late again, (do) you hear?
别再迟到了,听见了吗?
You hear me?
独立成句,用于质问或确认对方是否在听并理解。
You hear me? This is your last chance.
你听见我说话了吗?这是你最后的机会。
常见错误Common mistakes
易错句子I heard her to sing next door last night.正确表达I heard her sing next door last night.
hear 作感官动词时用 hear sb do sth,宾语补足语的动词要用省略 to 的原形,不能加 to;汉语“听到她唱歌”里没有这层 to 的标记,学习者容易误加。这里指听到完整的唱歌过程,所以用 sing。
易错句子She heared the news from Tom yesterday.正确表达She heard the news from Tom yesterday.
hear 是不规则动词,过去式(也是过去分词)是 heard,不能按规则动词加 -ed 写成 heared;句中有 yesterday,必须用过去式 heard。
易错句子I haven't heard of my brother for two months.正确表达I haven't heard from my brother for two months.
hear from sb 意为“收到某人的消息、与某人联系”,可以接一段时间;hear of sb 只表示“知道有某人/听说过某人”,不能表示持续的联系。这里要表达“两个月没收到哥哥的消息”,应用 hear from。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- you hear me?
- 你听到我说话了吗?
- Don't you ever lie to me, you hear me?你永远不要对我撒谎,你听到我说话了吗?
- hear me out
- 听我把话说完
- I know you're angry, but hear me out.我知道你生气,但听我把话说完。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- hear from
- 收到某人的消息I haven't heard from her in weeks.我好几个星期没收到她的消息了。
- hear of
- 听说,知道I've never heard of that author.我从未听说过那位作家。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
hear 里有 ear(耳朵),听声音要用耳朵。
语境与语域Context & Register
语域:informal 常见场景:日常对话中提醒对方注意、老师或家长强调要求时、警告或叮嘱时 hear 作感叹词时,通常出现在口语中,用来强调“听我说/听见了吗”,多用于提醒、警告或确认对方是否明白。正式书面语或非常礼貌的场合较少单独使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
在给出的英式发音中,ear、near、clear、dear、fear、year 都与 hear 押韵,都含 /ɪə/ 音;here /hɪə/ 也同音,但拼写是 -ere。注意形近音异的词:heart /hɑːt/、heard /hɜːd/、heat /hiːt/ 都与 hear 发音不同。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 5,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.